Remote Italian Interpreter — Training & Growth

LanguageLine Solutions UK; United States; Sur place; USD 21 000 - 23 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Paid training

Incentives for attendance targets

Sick leave

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

EAP

Life & AD&D

401K

Referral program

Advancement opportunities

Interpreter support

Inclusive environment

Résumé du poste

LanguageLine Solutions is hiring a remote Italian Video-Phone Interpreter in the United States to render interpretation between Italian and English. The role emphasizes professional, culturally aware communication across industries such as healthcare, law enforcement, finance, and government, with a focus on accuracy and confidentiality.

The position includes scheduled training, ongoing development opportunities, and an inclusive work environment, with a competitive hourly pay range and

Qualifications

• Fluency in Italian and English and skilled in the associated cultural dynamics.
• Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the LEP.
• Excellent listening, retention and note‑taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation.
• Ability to concentrate, stay detached from the conversation, remain neutral and objective at all times, and remain on calls that involve sensitive subjects such as end of life conversations, pregnancy termination, vaccinations, and matters concerning sexual orientation and/or gender expression.

Responsabilités

• Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner.
• Participate in online, video and audio training sessions.
• Deliver interpretation services via video and expediently type data on a dedicated device, such as a laptop, desktop computer, mobile phone, or tablet, in order to perform the essential functions of the job.
• Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
• Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation and polite expressions.
• Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions at all times.
• Remain calm during video and audio interpreting sessions in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergency situations such as 911 calls.

Connaissances

Italian language

English language

Cultural competency

Communication skills

Formation

High school diploma or equivalent

Description du poste

LanguageLine Solutions is hiring a remote Italian Video-Phone Interpreter in the United States to render interpretation between Italian and English. The role emphasizes professional, culturally aware communication across industries such as healthcare, law enforcement, finance, and government, with a focus on accuracy and confidentiality.

The position includes scheduled training, ongoing development opportunities, and an inclusive work environment, with a competitive hourly pay range and