Remote Immigration Attorney: AI Content Quality Editor

YO AI Labs

Illinois

Remote

USD 103,000 - 207,000

Part time

14 days+

Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

YO AI Labs is seeking experienced Immigration Attorneys to contribute legal insights to an innovative AI-enabled project focused on immigration law. You will review, refine, and evaluate AI-generated materials to ensure accuracy and compliance with current immigration standards, drawing on your expertise in family-based, employment-based, and humanitarian matters.

The role emphasizes strong legal writing, document review, and collaboration with cross-functional teams, while maintaining attention

Qualifications

Active license to practice immigration law.
Experience handling diverse immigration matters is a plus.
Strong written and verbal communication skills with precision.

Responsibilities

Analyze complex immigration law scenarios and provide expert legal insights.
Draft, review, and refine immigration-related documents and case summaries.
Evaluate AI-generated legal content for accuracy and alignment with immigration standards.
Provide detailed feedback on legal concepts, terminology, and procedures.
Collaborate with project managers and technical teams to ensure legal accuracy.
Contribute to improving project guidelines, evaluation criteria, and content quality.
Participate in knowledge-sharing to enhance AI-generated outputs.