Remote Global Creative Localization Specialist

Kenyan Edu; Chicago (IL); Ibrido; USD 70.000 - 110.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Medical, Dental & Vision (Inclusive of

Employer Paid Life Insurance & Spouse/

Short/Long Term Disability Insurance

401k (Roth/Traditional)

Generous PTO (Bereavement/Jury Duty)

Above market annual bonuses

Descrizione del lavoro

Keeper Security is seeking a Creative Localization Specialist to adapt assets into multiple languages and formats while preserving brand integrity. You will report to the Director of Localization and coordinate with the design team to deliver polished print, digital, and motion assets.

We require 2+ years in localization or related fields, strong InDesign and Figma skills, and familiarity with motion graphics tools. A related bachelor's degree is preferred.

Competenze

• 2+ years in creative production, localization, graphic design, or related field.
• Proficiency in Adobe InDesign and Figma.
• Basic understanding of motion graphics tools (After Effects, Premiere) or similar.

Mansioni

• Localize creative assets in multiple languages and formats while upholding brand and design standards.
• Manage localization workflows using translation platforms and hand off assets across formats.
• Adapt layouts to language expansion/contraction and ensure visual consistency across all assets.
• Conduct QA to confirm accuracy, formatting, and design quality across print, digital, and motion media.
• Collaborate with localization, design, and product teams to resolve challenges and improve processes.

Conoscenze

Creative localization

Adobe InDesign

Figma

Project management

Attention to detail

Communication

Multilingual design

Formazione

Bachelor's degree in Graphic Design or related field

Strumenti

Adobe InDesign

Figma

After Effects

Premiere Pro

Descrizione del lavoro

Keeper Security is seeking a Creative Localization Specialist to adapt assets into multiple languages and formats while preserving brand integrity. You will report to the Director of Localization and coordinate with the design team to deliver polished print, digital, and motion assets.

We require 2+ years in localization or related fields, strong InDesign and Figma skills, and familiarity with motion graphics tools. A related bachelor's degree is preferred.