Remote German Transcriptionist for AI Training – Flexible

Alignerr Corp.; New York (NY); A distancia; USD 28.000 - 55.000; A tiempo parcial

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Fully remote

Flexible schedule

Contract-based opportunities

Descripción de la vacante

Alignerr is seeking German-speaking transcriptionists in the New York metro area for a fully remote, hourly contract. Produce accurate verbatim German transcriptions from audio, handling challenging conditions and multiple speakers, following strict style guidelines.

Ideal candidates have native or near-native German, excellent listening skills, and a meticulous, patient approach to repetitive tasks. Remote, flexible, and task-based work with potential for ongoing projects.

Formación

• Native or near-native fluency in German, with strong listening and comprehension.
• Ability to follow detailed transcription style guides and formatting rules.
• Independent, reliable work ethic and comfort with asynchronous task-based assignments.

Responsabilidades

• Listen to German-language audio and produce precise verbatim transcriptions.
• Handle challenging audio conditions: crosstalk, noise, multiple speakers.
• Identify and distinguish speakers and apply non-verbal and filler conventions.
• Maintain high quality across large volumes of audio and adhere to guidelines.

Conocimientos

German fluency

Attention to detail

Excellent listening skills

Herramientas

Web-based transcription tools

Audio editing basics

Descripción del empleo

Alignerr is seeking German-speaking transcriptionists in the New York metro area for a fully remote, hourly contract. Produce accurate verbatim German transcriptions from audio, handling challenging conditions and multiple speakers, following strict style guidelines.

Ideal candidates have native or near-native German, excellent listening skills, and a meticulous, patient approach to repetitive tasks. Remote, flexible, and task-based work with potential for ongoing projects.