German Audio Transcriptionist (AI Training) (Fully Remote)

Enterprise Client; United States; Remote; USD 14,000 - 48,000; Part time

Benefits offered by this job

Fully remote contract

Asynchronous work

Upwork onboarding

Job summary

Enterprise Client, a leading AI platform, seeks a German transcription contractor to create accurate transcripts of audio. You will clean up transcripts, detect crosstalk and background noise, and handle multiple speakers, working remotely on a flexible schedule.

Requires native German with strong listening skills and the ability to follow detailed style guidelines. This fully remote, asynchronous role uses Upwork for onboarding and tasking.

Qualifications

• Native German speaker with strong listening skills.
• Able to work independently without direct supervision.
• Able to follow detailed style and formatting guidelines.

Responsibilities

• Produce accurate transcriptions of spoken German audio.
• Clean up and correct German audio transcripts.
• Identify details such as crosstalk, filled pauses, background noise, and multiple speakers.

Skills

Native German

Listening skills

Independent

Follow style guidelines

Job description

• Produce accurate transcriptions of spoken German audio.
• Clean up and correct German audio transcripts.
• Identify details such as crosstalk, filled pauses, background noise, and multiple speakers.

Qualifications:

• Native speaker of German with strong listening skills.
• Comfortable working independently without direct supervision.
• Able to follow detailed style and formatting guidelines.

Compensation & Schedule:

• Pay ranges from $10 to $35 USD per hour.
• Expected workload is 10–39 hours per week.
• Weekly lump-sum payments for completed work.

Additional Information:

• Fully remote contract opportunity.
• Work asynchronously on your own schedule.
• Onboarding via Upwork contract and tasking platform.

The enterprise client is a leading AI platform that helps organizations build intelligent applications through high-quality human feedback and data labeling. The company's size is not disclosed, but the role emphasizes independent, detail-oriented work with a fully remote team.