Remote French Audio Transcript Editor — Precision for AI

Dorado; United States; Remote; USD 29,000 - 48,000; Full time

Job summary

Alignerr is seeking meticulous French Audio Transcript Editors for a remote, hourly contract. You will review, clean up, and correct transcripts to ensure every word, timestamp, and formatting detail is exact.

You’ll work with transcripts across accents, following strict style guidelines, and deliver precise outputs on your own schedule, with 10–40 hours per week and potential for ongoing projects.

Qualifications

• Native French speaker with an excellent ear for accents and registers.
• Meticulous attention to detail and timing accuracy.
• Ability to follow detailed style guides and formatting rules.

Responsibilities

• Listen to French audio recordings and compare with transcripts for accuracy.
• Correct spelling, word choice, punctuation, and speaker attribution.
• Ensure word-level accuracy and precise timing alignment across transcripts.
• Apply style guidelines consistently across assignments.
• Flag unclear segments and document per project standards.
• Work independently on tasks with flexible scheduling.

Skills

Native French speaker

Excellent ear for spoken French

Tools

Annotation platforms

Transcript editing tools

Job description

Alignerr is seeking meticulous French Audio Transcript Editors for a remote, hourly contract. You will review, clean up, and correct transcripts to ensure every word, timestamp, and formatting detail is exact.

You’ll work with transcripts across accents, following strict style guidelines, and deliver precise outputs on your own schedule, with 10–40 hours per week and potential for ongoing projects.