Remote French AI Transcription Quality Auditor

tsmg; United States; Remote; USD 30,000 - 54,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible engagement

Structured onboarding

Training guidelines

Job summary

Hidden Jobs is seeking quality control specialists to support an AI language project focused on French transcription normalization for readability. This remote, project-based role suits independent contributors.

You will audit completed transcripts, compare with reference texts, and ensure correct French punctuation and conventions with strict adherence to style guides. Flexible remote work with onboarding is offered.

Qualifications

• Strong written French with a sharp eye for orthography and style.
• Solid grasp of French punctuation, capitalization, and written conventions.
• Demonstrated ability to spot inconsistencies and formatting errors.
• Comfort following detailed style guides and applying rules consistently.
• Basic computer literacy and a reliable internet connection.
• Self-directed work style with the capacity to hit quality and productivity benchmarks.

Responsibilities

• Audit finished display transcription jobs for consistency, accuracy, and adherence to project rules.
• Compare polished transcripts against the original lexical transcripts and reference guidelines.
• Verify correct handling of French punctuation, capitalization, numbers, dates, times, currencies, and abbreviations.
• Cross-check reference audio when wording or meaning is unclear.
• Surface recurring issues, supply constructive feedback, and apply quality standards uniformly across assignments.
• Meet assigned deadlines and productivity targets without sacrificing accuracy.

Skills

Strong written French

Attention to orthography and style

Self-directed work style

Job description

Hidden Jobs is seeking quality control specialists to support an AI language project focused on French transcription normalization for readability. This remote, project-based role suits independent contributors.

You will audit completed transcripts, compare with reference texts, and ensure correct French punctuation and conventions with strict adherence to style guides. Flexible remote work with onboarding is offered.