Remote Farsi Translation Validator - 2-Week Freelance

Annotation Academy; United States; Remote; USD 8,300 - 11,000; Part time

Job summary

Welo Data is seeking Translation Validators for a Farsi-language project, reviewing English source texts against two machine-generated translations and selecting the best option with justification. The role operates in a blind, triple-validator setup and requires independent work and strict adherence to guidelines.

Location is Remote (Turkey) as a freelance contract paid by the hour. You will evaluate both translation variants and related audio transcriptions, ensuring high-quality linguistic

Qualifications

• Native-level fluency in Farsi (written and spoken).
• Strong written communication in the target language.

Responsibilities

• Review English source documents with two machine translations (Variant A and B).
• Select the preferred translation with written justification.
• Review audio files and transcriptions for accuracy and quality.
• Complete samples independently within timelines and follow client guidelines.

Skills

Farsi

English

Attention to detail

Independence

Job description

Welo Data is seeking Translation Validators for a Farsi-language project, reviewing English source texts against two machine-generated translations and selecting the best option with justification. The role operates in a blind, triple-validator setup and requires independent work and strict adherence to guidelines.

Location is Remote (Turkey) as a freelance contract paid by the hour. You will evaluate both translation variants and related audio transcriptions, ensuring high-quality linguistic