Remote Dutch (Belgium) Interpreter for Global Partnerships

TELMO eSIM; United States; Remote; USD 19,000 - 44,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexibel remote werk

Per vergaderuur betaling / voltijds ma

Langdurige samenwerking

Duidelijke briefing vooraf

Job summary

TELMO eSIM biedt eSIM-connectiviteit in meer dan 200 landen en werkt met partners wereldwijd. U neemt als tolk NL (België) deel aan videoconferenties en zorgt voor nauwkeurige vertaling tussen Nederlands en Engels.

U ontmoet partners, geeft productdemonstraties en faciliteert gesprekken met eventuele resellers. Korte opvolgberichten en notities vertaalt u waar nodig; website- en e-mailteksten nalezen is mogelijk tegen vergoeding.

Qualifications

• Beheersing van de gesprekstaal (Nederlands België) op moedertaal- of bijna-moedertaalniveau.
• Vloeiend Engels (C1 of hoger).
• Kennis van Turks is een grote troef.
• Ervaring met het tolken van live gesprekken in zakelijke omgevingen.
• Discretie en ondertekening NDA.
• Beschikbaarheid tijdens kantooruren van partnermarkten.

Responsibilities

• Tolkt mee tijdens partnergesprekken via Google Meet tussen NL België en Engels.
• Ondersteunt kennismakingen, productdemonstraties en samenwerkingsgesprekken.
• Vertaal korte opvolgberichten en vergadernotities wanneer nodig.
• Nadere controle van website- en e-mailteksten op verzoek (vergoeding).

Skills

Nederlands België

Engels C1+

Turks bonus

Live tolken

NDA/Discretie

Beschikbaarheid kantooruren

Job description

TELMO eSIM biedt eSIM-connectiviteit in meer dan 200 landen en werkt met partners wereldwijd. U neemt als tolk NL (België) deel aan videoconferenties en zorgt voor nauwkeurige vertaling tussen Nederlands en Engels.

U ontmoet partners, geeft productdemonstraties en faciliteert gesprekken met eventuele resellers. Korte opvolgberichten en notities vertaalt u waar nodig; website- en e-mailteksten nalezen is mogelijk tegen vergoeding.