Remote Copywriter & Editor (Remote)

Work Vista; United States; Remote; USD 20,664 - 24,796; Part time

Job summary

A leading digital agency is looking for a Remote Copywriter & Editor to enhance AI-generated copy. This role involves creating engaging texts for various digital platforms while ensuring quality and adherence to brand guidelines. Candidates should have experience in copywriting, a solid understanding of editing, and the ability to work independently in a remote setting. Compensation ranges from $15 to $18 per hour, depending on experience and location.

Qualifications

• Professional experience in copywriting or editing, preferably in an agency.
• Strong understanding of copywriting principles and digital platform writing.
• Impeccable editing skills with the ability to make text concise.

Responsibilities

• Write high-impact copy for social media, emails, ads, and blogs.
• Edit AI-generated text for readability and engagement.
• Evaluate AI outputs based on marketing effectiveness.

Skills

Copywriting

Content marketing

Editing

Grammar

Adaptability

Job description

Join to apply for the Remote Copywriter & Editor (Remote) role at Work Vista

Job Title: Remote Copywriter & Editor (Remote)

Role Overview

We are hiring on behalf of one of our clients, a leading global player in the AI space. This remote, part‑time contract role sits at the intersection of persuasive marketing and precise editing. You will help train AI models to write compelling, high‑converting copy while maintaining editorial rigour. Your goal is to teach the AI how to craft engaging headlines, persuasive emails, and crisp articles that resonate with human readers, ensuring the output is not just accurate but impactful.

Key Responsibilities

• Write original, high‑impact copy for various formats, including social media posts, email newsletters, ad headlines, and blog articles.
• Edit and polish AI‑generated text to improve readability, punchiness, and flow, removing unnecessary fluff or passive voice.
• Evaluate AI outputs based on marketing effectiveness, checking for strong “hooks,” clear calls‑to‑action (CTAs), and audience engagement.
• Adapt content to fit specific brand voices and tones, teaching the AI to switch effectively between professional (B2B) and casual (B2C) styles.
• Rewrite confusing or robotic sentences into clear, persuasive, and human‑sounding prose.

Qualifications

• Professional experience in copywriting, content marketing, or editing (agency or in‑house experience is a plus).
• Strong understanding of copywriting principles (e.g., AIDA, hooks, value propositions) and how to write for different digital platforms.
• Impeccable grammar and editing skills, with a knack for making text concise and compelling.
• Ability to adapt writing style quickly to match specific brand guidelines or user personas.
• Comfortable working independently in a remote environment, managing time across multiple projects.

Location: Remote within United States, United Kingdom, Canada, Ireland, Australia & New Zealand You must be legally authorised to work in the country where you are based

Compensation: $15 - $18 per hour based on location, experience, responsibilities, and performance.

Seniority Level

Not Applicable

Employment Type

Contract

Job Function

• Education and Writing/Editing

Industries

• Technology
• Information and Media

Equal Opportunity Employer:

We're committed to fostering a diverse and inclusive work environment. We welcome applicants from all backgrounds and celebrate diversity in our workforce.