Remote Copywriter – AI-assisted Auto Product Descriptions

CJ Pony Parts, Inc.; Skyline View (PA); Hybrid; USD 52,000 - 76,000; Full time

Benefits offered by this job

Biweekly pay

PTO and company holidays

Medical, Dental, and Vision Insurance

Health Savings Account with companycon

Life and Short-Term Disability

401(k) with company match and profit

Employee Assistance Program

Employee Referral Program

Casual dress code

Job summary

CJ Pony Parts is seeking a Copywriter to convert technical product information into clear, accurate, and engaging content. You will use AI tools to draft descriptions, then edit to meet brand standards and SEO requirements.

You will verify data against vendor information, internal records, and ticket details, ensuring consistency across SKUs. Within a hybrid/remote role, you will collaborate with Merchandising, Purchasing, and Product Development to deliver polished descriptions and maintain

Qualifications

• Strong writing and editing skills with attention to detail.
• Ability to work with AI-assisted content creation and structured workflows.
• Familiarity with CMS and basic SEO principles.

Responsibilities

• Follow structured workflows and SOPs to maintain consistency and accuracy.
• Generate AI assisted drafts and refine them into polished product descriptions.
• Review vendor data, internal systems, and ticket details to ensure accuracy.
• Create and update product descriptions for assigned SKUs, even with limited information.
• Format content to meet SEO and internal style guidelines.
• Manage bulk SKU updates and maintain organized documentation.
• Collaborate with Merchandising, Purchasing, and Product Development teams.
• Verify product instructions and supporting documentation.
• Identify and report inconsistencies in product data or workflows.
• Build product knowledge to improve accuracy over time.

Skills

Copywriting

Editing

AI content

Education

Associate degree in English

Tools

Microsoft Office

CMS

SEO basics

Job description

CJ Pony Parts is seeking a Copywriter to convert technical product information into clear, accurate, and engaging content. You will use AI tools to draft descriptions, then edit to meet brand standards and SEO requirements.

You will verify data against vendor information, internal records, and ticket details, ensuring consistency across SKUs. Within a hybrid/remote role, you will collaborate with Merchandising, Purchasing, and Product Development to deliver polished descriptions and maintain