Remote Content & Editorial Specialist

Offit Kurman Brand; United States; Remote; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Offit Kurman, a leading AmLaw 200 law firm, seeks a Marketing Specialist to support content and thought leadership initiatives in a fully remote role. You will edit, proofread, and publish attorney-authored content, coordinate newsletters and email campaigns, and manage content workflows.

The ideal candidate has strong copyediting skills, 3–5 years of marketing experience (2–4 in a law firm), excellent organization, and the ability to collaborate with attorneys to keep projects on schedule.

Qualifications

• Bachelor’s degree required, preferably in marketing, business, communications, or a related field.
• Approximately 3–5 years of relevant marketing experience, or 2–4 years within a law firm.
• Strong copyediting and proofreading skills, with experience working on articles, newsletters, publications, or similar content.
• Excellent organization, attention to detail, and the ability to independently manage multiple deadlines.
• Strong communication skills and confidence following up with attorneys, clarifying feedback, and keeping content on schedule.
• Proficiency with Microsoft 365 and familiarity with content management and email marketing tools.
• Experience with Canva, Constant Contact, Mailchimp, WordPress, SharePoint, or award submissions is a plus.

Responsibilities

• Edit and proofread articles, blogs, newsletters, and other attorney-authored materials for clarity, accuracy, and consistency with firm brand standards.
• Manage content collection, deadlines, approvals, and publication, proactively following up with attorneys and internal stakeholders.
• Draft article summaries, blog copy, and podcast-related content, using tools such as Microsoft Copilot where appropriate.
• Format and publish content across the firm’s website, intranet, and email marketing platforms.
• Create newsletter and email layouts and maintain an organized content library.
• Support award submissions by gathering materials, organizing content, and tracking deadlines.
• Monitor and report on content and email marketing performance.

Skills

Copyediting

Proofreading

Content collaboration

Project management

Education

Bachelor’s degree

Tools

Microsoft Copilot

Microsoft 365

WordPress

SharePoint

Canva

Constant Contact

Mailchimp

Job description

Offit Kurman, a leading AmLaw 200 law firm, seeks a Marketing Specialist to support content and thought leadership initiatives in a fully remote role. You will edit, proofread, and publish attorney-authored content, coordinate newsletters and email campaigns, and manage content workflows.

The ideal candidate has strong copyediting skills, 3–5 years of marketing experience (2–4 in a law firm), excellent organization, and the ability to collaborate with attorneys to keep projects on schedule.