Remote Caribbean English Language AI Trainer

Invisible Technologies Inc.; United States; Remote; USD 11,000 - 90,000; Part time

Job summary

Invisible Technologies is seeking an English language specialist focused on Caribbean, Belize, and Guyana variants to guide AI training data and model evaluation. In this contract, you will engage with the model in English on diverse topics, assess linguistic accuracy, and help improve regional understanding.

Ideal candidates hold a Linguistics or related degree and can clearly document error traces and provide actionable feedback for prompt engineering.

Qualifications

• Degree in Linguistics, English, Literature, Translation, or related field.
• Strong metacognitive communication and ability to show reasoning.

Responsibilities

• Verify linguistic accuracy and cultural relevance across Caribbean, Belize, and Guyana English.
• Document reproducible error traces to harden model reasoning.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.
• Converse with the model on a wide range of topics and capture failure modes.

Skills

Linguistics

Regional English

Education

Linguistics or related field

Job description

Invisible Technologies is seeking an English language specialist focused on Caribbean, Belize, and Guyana variants to guide AI training data and model evaluation. In this contract, you will engage with the model in English on diverse topics, assess linguistic accuracy, and help improve regional understanding.

Ideal candidates hold a Linguistics or related degree and can clearly document error traces and provide actionable feedback for prompt engineering.