Remote British English Voice Expert & Evaluator

Crossing Hurdles; United States; Remote; GBP 42,000 - 68,000; Part time

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a British English Voice Expert to evaluate short British English audio recordings and assess naturalness, pronunciation, and accents. The role is remote and paid per hour.

You will provide structured feedback to support AI training and evaluation projects and ensure consistency with project guidelines. The position offers an hourly contract at $40–$65 per hour and requires native-level British English proficiency, strong listening and analytical skills, and the

Qualifications

• Native-level British English proficiency.
• Strong understanding of British English pronunciation and natural speech patterns.
• B2-level English proficiency or above.

Responsibilities

• Listen to and evaluate short British English audio recordings.
• Assess whether spoken English sounds natural and native to British English.
• Evaluate pronunciation, accent, fluency, tone, and natural speech patterns.
• Identify unnatural, inconsistent, or incorrect elements in spoken English.
• Provide clear and structured feedback on audio recordings.
• Follow project guidelines and maintain accuracy and consistency.
• Analyze speech recordings to support AI training and evaluation projects.

Skills

Native-level British English

Pronunciation knowledge

Analytical listening

Independent remote work

Job description

Crossing Hurdles is seeking a British English Voice Expert to evaluate short British English audio recordings and assess naturalness, pronunciation, and accents. The role is remote and paid per hour.

You will provide structured feedback to support AI training and evaluation projects and ensure consistency with project guidelines. The position offers an hourly contract at $40–$65 per hour and requires native-level British English proficiency, strong listening and analytical skills, and the