Remote Bilingual Production Coordinator (EN/JP)

Orb Group

Northern, San Diego (KY, CA)

Hybrid

USD 29,000 - 33,000

Part time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

Orb Group is seeking a Bilingual Production Coordinator (English/Japanese) for a remote freelance engagement from October 2026 to January 2027 with potential extension depending on business needs. You will support our Japan and APAC markets, coordinating artwork and AV assets with internal teams and external agencies.

You must be fluent in English and Japanese, and comfortable working across time zones in a fast-paced environment. Apply to help craft and deliver on high-quality content.

Qualifications

  • Fluency in English and Japanese, both spoken and written.
  • Ability to follow complex instructions and provide creative solutions.
  • Knowledge of artwork and video specs to review delivery quality.
  • Proficiency in Adobe Creative Suite for file handling and spec adherence.
  • Strong organizational and project-management skills.
  • Experience with a Digital Asset Management system.

Responsibilities

  • Coordinate production of artwork and AV assets for title launch.
  • Extensive asset coordination, QC and tracking across teams and vendors.
  • Build decks/slideshows of asset suites for internal/external presentations.
  • Manage day-to-day project support across time zones and stakeholders.
  • Deliver materials to internal partners and external agencies per client specs.
  • Track timelines and update deadlines, assets, milestones, and trackers.

Skills

English/Japanese bilingual
Adobe Creative Suite
Google Suite
Project coordination
Stakeholder management

Tools

Adobe Creative Suite

Job description

Orb Group is seeking a Bilingual Production Coordinator (English/Japanese) for a remote freelance engagement from October 2026 to January 2027 with potential extension depending on business needs. You will support our Japan and APAC markets, coordinating artwork and AV assets with internal teams and external agencies.

You must be fluent in English and Japanese, and comfortable working across time zones in a fast-paced environment. Apply to help craft and deliver on high-quality content.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Production Coordinator - JP/EN (Freel... Managed Services · Japan ·
Bilingual Production Coordinator - JP/EN (Freel... Managed Services · Japan ·

Orb Group • Northern (KY), San Diego (CA)

Hybrid
USD 29,000 - 33,000
EN/JP Bilingual Game Production Producer (Remote)
EN/JP Bilingual Game Production Producer (Remote)

Wizards of the Coast • Renton (WA)

On-site
USD 55,000 - 83,000
Medical
Dental
Vision
+5
Remote Bilingual Paid Search Strategist (JP/EN)
Remote Bilingual Paid Search Strategist (JP/EN)

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 55,000 - 110,000
NAVER ads experience
Korean language proficiency
Bilingual Marketing Assistant: EN/JP for Cross-Border
Bilingual Marketing Assistant: EN/JP for Cross-Border

USA inc. • Los Angeles (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 42,000 - 62,000
Health Care Plan
Paid Time Off
Remote Bilingual Paid Search Strategist (JP–EN)
Remote Bilingual Paid Search Strategist (JP–EN)

Jobicy • United States

Remote
USD 48,000 - 96,000
Remote Bilingual Japanese-English Transcription Specialist
Remote Bilingual Japanese-English Transcription Specialist

YO AI Labs • Los Angeles (CA)

Remote
USD 41,000 - 69,000
Bilingual Communications & Global Outreach Specialist
Bilingual Communications & Global Outreach Specialist

33 USA Inc. • Los Angeles (CA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Paid Time Off
Bilingual Associate Producer: Localization & Global Delivery
Bilingual Associate Producer: Localization & Global Delivery

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 75,000 - 110,000
Hybrid work model
Passion for video games
Bilingual Localization Tech Partner — JP/EN (Hybrid)
Bilingual Localization Tech Partner — JP/EN (Hybrid)

The Pokémon Company International • Bellevue (KY)

Hybrid
USD 85,000 - 150,000
Healthcare premium coverage
401k employer matching
Hybrid work environment
Bilingual Japanese–English Producer, Game Production (Remote)
Bilingual Japanese–English Producer, Game Production (Remote)

Hasbro • Renton (WA)

On-site
USD 55,000 - 83,000
Medical benefits
Dental & Vision
401(k) retirement plan