Remote Bilingual Medical Doctor (Korean) for AI Training

SaidGig; United States; À distance; USD 142 000 - 202 000; Temps partiel

Résumé du poste

SaidGig is seeking a clinician with Korean fluency to train and improve AI systems for healthcare. You will annotate clinical scenarios and patient data, review AI outputs for accuracy, and translate complex medical concepts into actionable guidance for model training.

The role is a remote, part-time contract open worldwide. Candidates should have current or recent clinical practice, residency completion, strong medical terminology, and English at C1 level or higher.

Qualifications

• Current or recent clinical practice experience and completed residency. Candidates in their final residency year may be considered.
• Expertise in diagnostic analysis, general medicine, clinical protocols, and physiology.
• General specialties such as internal medicine, family practice, or emergency medicine are preferred. Select subspecialties are also welcome.
• Strong command of clinical terminology and the ability to explain complex concepts clearly in writing and verbally.
• Demonstrated analytical ability and attention to detail in clinical and data-focused work.
• Experience interpreting electronic health records, patient data, or medical documentation.
• Commitment to accuracy, compliance, and advancing healthcare through technology.
• Native or high-level Korean fluency, TOPIK Level 5 or equivalent, plus English proficiency at C1 level or higher.

Responsabilités

• Analyze and annotate clinical scenarios, patient cases, healthcare data, and operational data to support AI development and healthcare outcomes.
• Review AI-generated medical content and provide feedback on its clinical accuracy and relevance.
• Apply expertise in diagnostic analysis, medicine, physiology, healthcare protocols, and clinical terminology across varied datasets.
• Turn complex clinical terminology and workflows into actionable guidance for AI model training.
• Work with data scientists and engineers to refine project objectives and deliverables.
• Assess AI outputs and identify improvements based on real-world clinical experience.
• Maintain data security, privacy, and ethical compliance throughout project work.

Connaissances

Clinical experience

Diagnostic analysis

Medical terminology

Data interpretation

Attention to detail

Korean fluency

English (C1)

Communication skills

Formation

Residency completed

Outils

EHR systems

Description du poste

SaidGig is seeking a clinician with Korean fluency to train and improve AI systems for healthcare. You will annotate clinical scenarios and patient data, review AI outputs for accuracy, and translate complex medical concepts into actionable guidance for model training.

The role is a remote, part-time contract open worldwide. Candidates should have current or recent clinical practice, residency completion, strong medical terminology, and English at C1 level or higher.