Remote Bengali Language Specialist for AI Training & Evaluation

Meridial

United States

Remote

USD 8,300 - 90,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs is seeking Bengali language specialists to validate and challenge language models, focusing on Bengali grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics and pragmatics across dialects and formal vs. informal registers.

You will document edge cases and learn to guide model behavior with culturally informed prompts. On a typical day you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and propose

Qualifications

  • Proficiency in Bengali grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics and pragmatics.
  • Experience evaluating language models and identifying failure modes.
  • Ability to document and analyze model outputs across dialects and registers.

Responsibilities

  • Converse with the model on language scenarios to test understanding.
  • Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs.
  • Capture reproducible error traces and categorize failure modes.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Bengali language expert

Job description

Aitrainergigs is seeking Bengali language specialists to validate and challenge language models, focusing on Bengali grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics and pragmatics across dialects and formal vs. informal registers.

You will document edge cases and learn to guide model behavior with culturally informed prompts. On a typical day you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and propose

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bengali AI Language Specialist (Remote)
Bengali AI Language Specialist (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Bengali AI Language Specialist & Trainer
Remote Bengali AI Language Specialist & Trainer

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
Health insurance
Bengali Language Specialist (India) - Freelance AI Trainer Project
Bengali Language Specialist (India) - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Bengali Language Specialist - AI Trainer
Bengali Language Specialist - AI Trainer

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
Health insurance
Remote Bengali Language Specialist for AI Evaluation
Remote Bengali Language Specialist for AI Evaluation

Invisible Technologies • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Bengali Language Specialist
Bengali Language Specialist

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Bengali Language Specialist (India)
Bengali Language Specialist (India)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Bengali Language Evaluation Specialist
Remote Bengali Language Evaluation Specialist

YO AI Labs • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Share
Remote Bengali Language Evaluator for AI Training
Remote Bengali Language Evaluator for AI Training

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Native Bengali Localization Specialist
Native Bengali Localization Specialist

DataAnnotation • United States

Remote
USD 45,000 - 65,000