Remote ASL/BASL Video Contributor - Paid Research

TransPerfect Translations International; United States; Híbrido; USD 630 - 770; Jornada completa

Descripción de la vacante

DataForce by TransPerfect is seeking American Sign Language (ASL) and Black American Sign Language (BASL) signers for a paid remote research project in the United States. You will contribute from home, recording ASL/BASL videos to help improve technology accessibility.

The project involves recording about 1,000 short videos, each around 10 seconds, totaling roughly 10 hours of participation. Compensation is $700 USD upon successful completion according to study guidelines.

Formación

• Be 18 years or older.
• Fluent in American Sign Language (ASL) and/or Black American Sign Language (BASL).
• Reside in the United States, excluding Texas, Illinois, and Washington.
• Able to understand written English instructions.
• Comfortable recording yourself on video.
• Have a suitable home recording environment.
• Have access to a compatible Apple device (iPhone 12+, iPad 9th Gen+, MacBook with M1+, iMac with M1+).

Responsabilidades

• Record approximately 1,000 short ASL/BASL videos from home.
• Capture phrases, numbers, fingerspelling sequences, and prompts.
• Each video ~10 seconds; total ~10 hours of work.
• Complete the project remotely from home using an Apple device.

Conocimientos

ASL fluency

BASL fluency

Video recording from home

Descripción del empleo

About the Project

DataForce by TransPerfect is looking for American Sign Language (ASL) and Black American Sign Language (BASL) signers across the United States to participate in a paid remote research project.

The goal of this project is to help make technology more accessible for everyone and promote greater inclusion of Deaf and signing communities in the development of future technologies.

We believe that projects involving ASL, BASL, and the Deaf and Hard of Hearing communities should include meaningful representation from the communities themselves. Our project team includes Deaf and Hard of Hearing professionals who are directly involved in the administration and development of the project.

Their perspectives help us make informed decisions, advocate for the interests of the community, and ensure that accessibility, cultural considerations, and participant experience are represented throughout the project.

What You’ll Do

Participants will record approximately 1,000 short ASL/BASL videos from home, including phrases, numbers, fingerspelling sequences, and conversational prompts.

Each recording is approximately 10 seconds long. Completing the full set is expected to take approximately 10 hours in total.

The project can be completed remotely from home using a compatible Apple device.

Compensation

$700 USD for completing the project according to the study guidelines.

This is a project-based opportunity and not a full-time employment position.

Who Can Participate

To participate, you must:

• Be 18 years of age or older

• Be fluent in American Sign Language (ASL) and/or Black American Sign Language (BASL)

• Currently reside in the United States, excluding Texas, Illinois, and Washington

• Be able to understand written English instructions

• Be comfortable recording yourself on video

• Have a suitable environment at home for recording

• Have access to a compatible Apple device:

  • iPhone 12 or newer

  • iPad 9th Generation (2021) or newer

  • MacBook with M1 chip or newer

  • iMac with M1 chip or newer

Why Participate?

Your contribution will help support the development of technologies that better recognize and represent ASL, BASL, and diverse signing communities.

You'll participate entirely from home, complete the recordings on your own schedule according to the project instructions, and receive $700 USD upon successful completion of the project according to the study guidelines.

How to Apply

Click Apply and complete the short application.

Our DataForce team will review your information and contact eligible participants with the next steps and detailed project instructions.