Remote AI Video Editor for Kannada Ads

Lokal App; United States; Remote; USD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

Lokal App seeks a creative Video Editor (AI & Ads) fluent in English and Kannada to craft high-converting short-form ads for Meta, Instagram Reels, and YouTube Shorts.

You will edit using AI tools and motion graphics, collaborate with Promo Writers, and ensure pacing, transitions, and visual effects drive user acquisition.

This remote role offers ownership from day one, exposure to a fast-growing Bharat-focused platform, and opportunities to shape multilingual content for a global audience.

Qualifications

• A Bachelor's degree.
• 2+ years of experience in Video Editing for performance marketing or digital advertising.
• Experience editing Meta Ads, Instagram Reels, and YouTube Shorts.
• Knowledge of AI video generation tools and motion graphics.
• Strong understanding of storytelling, pacing, transitions, and visual effects.
• Strong communication skills in English and Kannada or any regional language (Read, Write & Speak).
• Must have a personal laptop or desktop with a stable internet connection for a Work From Home setup.

Responsibilities

• AI Video Tools: Hands-on experience with or willingness to use AI tools for video creation and enhancements.
• Creative Editing: Create innovative video formats, motion graphics, UI/UX overlays, and AI product demonstrations.
• Performance Marketing: Edit high-converting short-form ads for Meta, Instagram Reels, and YouTube Shorts.
• Creative Collaboration: Work with Promo Writers to transform scripts into engaging videos.
• Technical Expertise: Proficient in Premiere Pro, After Effects, or DaVinci Resolve with motion graphics and sound editing.
• Edit videos in English and Kannada, ensuring linguistic accuracy and platform optimization.

Skills

Creative editing

Motion graphics

Performance marketing

Bilingual English Kannada

Storytelling

Education

Bachelor's degree

Tools

Adobe Premiere Pro

After Effects

DaVinci Resolve

Runway

ElevenLabs

Midjourney

Leonardo AI

HeyGen

CapCut AI

Job description

Lokal App seeks a creative Video Editor (AI & Ads) fluent in English and Kannada to craft high-converting short-form ads for Meta, Instagram Reels, and YouTube Shorts.

You will edit using AI tools and motion graphics, collaborate with Promo Writers, and ensure pacing, transitions, and visual effects drive user acquisition.

This remote role offers ownership from day one, exposure to a fast-growing Bharat-focused platform, and opportunities to shape multilingual content for a global audience.