Remote AI Documentation Architect

SaidGig; New York (NY); Remote; USD 124,000 - 193,000; Full time

Job summary

SaidGig is seeking a remote contract technical writer to shape next-generation AI system documentation for developers, stakeholders, and other mixed audiences. Prior AI experience is not required.

As a remote contractor, you will analyze API references, write guides and tutorials, and uphold docs-as-code standards using Markdown, Git, and CI/CD. You will own end-to-end documentation quality and help scale documentation sets across audiences.

Qualifications

• 3+ years producing developer or product documentation.
• Strong technical writing and API documentation skills.
• Ability to synthesize complex concepts into concise docs.
• Experience with Markdown, Git, CI/CD workflows.
• Ability to apply style guides (Microsoft/Google).
• Exceptional written English; attention to grammar and detail.
• Experience owning end-to-end documentation sets.
• Background from leading universities or top organizations valued.

Responsibilities

• Analyze API references, guides, and release notes to create docs.
• Write guides, tutorials, and architecture documents for mixed audiences.
• Apply information architecture to improve usability and discoverability.
• Follow docs-as-code standards and editorial guidelines.
• Assess existing docs and implement improvements.
• Explain documentation decisions clearly to stakeholders.
• Contribute technical input to train and evaluate AI systems.

Skills

Technical writing

API documentation

Information architecture

Editing

Markdown

Git

CI/CD

Tools

Git

Markdown

CI/CD

Job description

SaidGig is seeking a remote contract technical writer to shape next-generation AI system documentation for developers, stakeholders, and other mixed audiences. Prior AI experience is not required.

As a remote contractor, you will analyze API references, write guides and tutorials, and uphold docs-as-code standards using Markdown, Git, and CI/CD. You will own end-to-end documentation quality and help scale documentation sets across audiences.