Редактор

БК Марафон; United States; Remote; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Удаленная работа

Гибкий график

ДМС + стоматология

Оплата обучения

Компенсацию занятий спортом

Английский онлайн

Job summary

БК Марафон ищет редактора для контроля текстов, написанных копирайтерами: акции, рассылки, баннеры и лендинги. Вы будете отвечать за редполитику и тон текстов, взаимодействие с соседними командами для высокого качества материалов.

Требуется 3+ года опыта редакторской работы, из них 1 год в betting; грамотность, умение редактировать тексты разных форматов и внимание к деталям. Удаленная работа, оформление по ТК РФ, конкурентная зарплата, обучение, ДМС и спорт.

Qualifications

• 3+ года опыта редакторской работы, из них 1 год в betting
• Грамотность на уровне носителя: орфография, пунктуация, стилистика
• Умение редактировать тексты разных форматов: рассылки, акции, баннеры, лендинги, партнёрские материалы
• Внимательность к деталям: цифры, сроки, условия, названия
• Навык проверки правил акций и поиска расхождений между текстом и условиями
• Знание требований к рекламе в сфере betting
• Опыт ведения редполитики, руководства по тону: создание, обновление
• Умение выстраивать контроль качества: фиксировать ошибки, давать обратную связь
• Опыт взаимодействия с другими отделами и базами знаний
• Организованность, умение работать с приоритетами

Responsibilities

• Проверка текстов, написанных копирайтерами — акции, рассылки, партнёрские материалы
• Проверка правил акций
• Проверка и согласование текстов для баннеров и лендингов
• Контроль качества текстов копирайтеров
• Редполитика и руководство по тону
• Взаимодействие со смежными командами для поддержания качества текстов на платформах и каналах

Skills

Редакторский опыт

Внимательность к деталям

Редакционная политика

Работа с таск-трекерами

Tools

Jira

Confluence

Google Docs

Job description

Описание: БК Марафон – стабильная компания с длинной историей в 28 лет и профессиональной командой. Мы в поиске Редактора.

Задачи:

• Проверка текстов, написанных копирайтерами – карточки акций, маркетинговые рассылки, тексты для партнёров
• Проверка правил акций
• Проверка и согласование текстов для баннеров и лендингов
• Контроль качества работы копирайтеров (регистрация ошибок в текстах)
• Редполитика (полная ответственность)
• Руководство по тону (полная ответственность)
• Взаимодействие со смежными командами для поддержания высокого качества текстов на всех платформах и каналах.

Требования:

• Опыт работы редактором или старшим копирайтером от 3 лет, из них от 1 года в betting
• Грамотность на уровне носителя: орфография, пунктуация, стилистика
• Умение редактировать тексты разных форматов (рассылки, акции, баннеры, лендинги, партнёрские материалы), сохраняя смысл и тон автора
• Внимательность к деталям: цифрам, срокам, условиям, названиям
• Навык проверки правил акций и поиска расхождений между текстом и условиями
• Знание требований к рекламе в сфере betting
• Опыт ведения редполитики, руководства по тону: создание, обновление, внедрение в команде
• Умение выстраивать контроль качества: фиксировать ошибки, находить закономерности, давать конструктивную обратную связь
• Опыт взаимодействия с другими отделами и работы с базами знаний
• Организованность, умение работать с приоритетами и срочными задачами
• Уверенное владение таск-трекерами и инструментами документации (Jira, Confluence, Google Docs и т. п.).

Будет плюсом:

• Опыт работы с ИИ-инструментами в редактуре и проверке сгенерированных текстов;
• Опыт CRM-коммуникаций (рассылки, push);
• Английский на уверенном уровне

Условия:

• Оформление по ТК РФ с первого рабочего дня
• Конкурентный уровень заработной платы (обсуждается индивидуально)
• Удаленный формат работы
• Гибкое начало рабочего дня
• Оплату профильного обучения (курсы, конференции, учебники, вебинары)
• Английский с преподавателем онлайн
• Корпоративный ДМС + стоматология
• Компенсацию занятий спортом