Rechtsexpert:in

Anyone AI Inc.; United States; Remote; USD 55,000 - 165,000; Part time

Job summary

Anyone AI Inc. sucht Rechtsexpert:innen, darunter Anwält:innen, Rechtswissenschaftler:innen und juristische Analyst:innen mit Erfahrung in Rechtsrecherche, Vertragsanalyse und Auslegung von Vorschriften.

Du entwickelst und validierst reale juristische Aufgaben, überprüfst KI-erzeugte Analysen auf Richtigkeit und Vollständigkeit und arbeitest eng mit technischen Mitwirkenden zusammen, um klare Evaluierungskriterien zu definieren.

Qualifications

• Abgeschlossenes Jurastudium oder Bachelorabschluss mit fundierter Rechtsrecherche-Erfahrung.
• Umfassende Berufserfahrung in mindestens einem relevanten Rechtsgebiet.
• Kenntnisse in Recherchemethoden, Dokumentenauslegung und juristischer Argumentation.

Responsibilities

• Entwickeln realistischer juristischer Aufgaben basierend auf Rechtsrecherche und Vertragsanalyse.
• Analysieren von Verträgen, Gesetzen und Rechtsprechung.
• Erstellen von Referenzlösungen und prüfen KI-Analysen auf Richtigkeit.

Skills

Rechtsrecherche

Vertragsanalyse

juristische Argumentation

Englisch (schriftlich)

Education

Abgeschlossenes Jurastudium oder Bachelorabschluss in Rechtswissenschaften

Tools

Westlaw

LexisNexis

Bloomberg Law

Job description

Rechtsexpert:in

Gestalte die Zukunft der KI mit, indem du realistische juristische Aufgaben entwickelst, die anspruchsvolle KI-Agenten herausfordern.

• Standort: Remote

• Art der Tätigkeit: Freie Mitarbeit / Teilzeit

• Umfang: 20 Stunden/Woche

• Vergütung: US$30–60/Stunde

• Projektdauer: 2 Monate, mit möglicher Verlängerung

• Verfügbarkeit: Sofortiger Start

Über die Rolle

Anyone AI erstellt hochwertige Trainings- und Evaluierungsdaten für führende KI-Modelle. Wir suchen Rechtsexpert:innen, darunter Anwält:innen, Rechtswissenschaftler:innen, Litigation-Support-Spezialist:innen und juristische Analyst:innen mit praktischer Erfahrung in der Rechtsrecherche, Vertragsanalyse, Auslegung von Vorschriften oder Dokumentation von Rechtsstreitigkeiten.

Du entwickelst und validierst realistische juristische Aufgaben, mit denen beurteilt wird, ob KI-Agenten juristische Dokumente auslegen, präzise recherchieren, relevante Rechtsquellen ermitteln, vertragliche Pflichten analysieren und komplexe professionelle juristische Arbeitsabläufe abschließen können.

Wir interessieren uns für Expert:innen aus unterschiedlichen Rechtsgebieten und Rechtsordnungen, insbesondere für dokumentenintensive, rechercheorientierte und analytisch anspruchsvolle juristische Arbeit.

Mit deiner Expertise hilfst du dabei, verlässliche Referenzlösungen und aussagekräftige Evaluierungskriterien zu schaffen.

Deine Aufgaben

• Entwickle realistische juristische Aufgaben auf Grundlage professioneller Arbeitsabläufe in der Rechtsrecherche, Vertragsanalyse, Prozessunterstützung und Regulierungsprüfung.

• Analysiere Verträge, rechtliche Vereinbarungen, Gesetze, Vorschriften und Rechtsprechung.

• Entwickle Aufgaben zu Rechtsrecherche, Dokumentenklassifizierung, Ermittlung rechtlicher Fragestellungen und Vertragsauslegung.

• Erstelle Zusammenfassungen juristischer Recherchen, Fallanalysen, Compliance-Bewertungen und strukturierte Dokumentenprüfungen.

• Erkenne widersprüchliche Bestimmungen, fehlende Klauseln, uneinheitliche Terminologie und potenzielle rechtliche Risiken.

• Bewerte die Relevanz und Richtigkeit juristischer Zitate, Präzedenzfälle und Verweise auf Gesetze.

• Erstelle Referenzlösungen, die durch maßgebliche juristische Quellen, klare Argumentation und dokumentierte Annahmen gestützt sind.

• Prüfe von KI erstellte juristische Analysen auf Richtigkeit, Vollständigkeit, Relevanz für die jeweilige Rechtsordnung und logische Stimmigkeit.

• Arbeite mit technischen Mitwirkenden zusammen, um reproduzierbare Aufgaben und objektive Evaluierungskriterien festzulegen.

• Nutze öffentliche, synthetische oder ordnungsgemäß freigegebene Dokumente und beachte dabei die Anforderungen an Vertraulichkeit und rechtliche Privilegien.

Was wir suchen

• Ein abgeschlossenes Jurastudium oder einen Bachelorabschluss in einem relevanten Fach in Verbindung mit umfassender Berufserfahrung in der Rechtsrecherche, im Bereich Legal Operations oder in der Prozessunterstützung.

• Umfassende Berufserfahrung in mindestens einem relevanten juristischen Fachgebiet.

• Fundierte Kenntnisse juristischer Recherchemethoden, der Auslegung von Dokumenten und juristischer Argumentation.

• Erfahrung mit der Analyse von Verträgen, Vorschriften, Schriftsätzen oder Rechtsprechung.

• Die Fähigkeit, maßgebliche juristische Quellen von unbelegten Behauptungen oder veralteten Informationen zu unterscheiden.

• Vertrautheit mit juristischen Zitierweisen und den Anforderungen bestimmter Rechtsordnungen.

• Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen und hohe Aufmerksamkeit für Details.

• Die Fähigkeit, komplexe Dokumente auszulegen und juristische Schlussfolgerungen klar zu erläutern.

• Sehr gute schriftliche Englischkenntnisse.

Von Vorteil

• Ein JD, LLM, Masterabschluss oder ein anderer weiterführender Abschluss in Rechtswissenschaften oder einem verwandten Fachgebiet.

• Eine Berufszulassung im Rechtsbereich oder die Zulassung zu einer Anwaltskammer in einer relevanten Rechtsordnung.

• Erfahrung im Gesellschaftsrecht, bei Handelsverträgen, in der Einhaltung regulatorischer Vorgaben, bei Rechtsstreitigkeiten oder im Bereich geistiges Eigentum.

• Vertrautheit mit juristischen Rechercheplattformen wie Westlaw, LexisNexis oder Bloomberg Law.

• Erfahrung mit E-Discovery, Vertragslebenszyklusmanagement oder der Automatisierung juristischer Dokumente.

• Erfahrung mit der Prüfung umfangreicher Sammlungen juristischer Dokumente oder der Recherche zu regulatorischen Themen.

• Frühere Erfahrung mit der Bewertung von KI-generierten juristischen Analysen, Legal-Tech-Anwendungen oder Benchmarks für juristische Recherche.

$40 – $120 pro Stunde

Gehalt: USD 40–120 pro Stunde