Real-time Vietnamese Interpreter for Patient Services

Health Federation Of Philadelphia; Philadelphia (Philadelphia County); On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

Health Federation of Philadelphia is seeking a skilled interpreter/translator to render real-time interpretation between English and a designated non-English language for patients, staff, and the public. The role requires accuracy in conveying idiomatic expressions and building trust with non-English-speaking individuals, with additional clerical support in Ambulatory Health Services.

Responsibilities include translating written materials, guiding non-English speakers through City services and

Qualifications

• Must be proficient in English and a designated non-English language.
• Ability to translate routine correspondence accurately between languages.
• Strong verbal communication and ability to convey instructions clearly.
• Familiarity with or willingness to learn electronic medical record systems.
• Knowledge of Affordable Care Act eligibility requirements (or ability to learn).

Responsibilities

• Provide real-time interpretation between English and designated non-English language for patients, staff, and the public.
• Translate written materials between languages (letters, forms, instructions).
• Explain insurance benefits and ACA eligibility to patients.
• Document eligibility and status in electronic medical records.
• Perform general office support tasks (filing, calls, routine clerical work).
• Assist non-English-speaking individuals in navigating city services and Health Center resources.

Skills

Bilingual fluency

Verbal communication

Translate accurately

Education

High School Diploma

Job description

Health Federation of Philadelphia is seeking a skilled interpreter/translator to render real-time interpretation between English and a designated non-English language for patients, staff, and the public. The role requires accuracy in conveying idiomatic expressions and building trust with non-English-speaking individuals, with additional clerical support in Ambulatory Health Services.

Responsibilities include translating written materials, guiding non-English speakers through City services and