QE Automation Engineer (Spanish Proficiency)

PineQ Lab Technology; Austin (TX); Hybrid; USD 110,000 - 160,000; Full time

Job summary

PineQ Lab Technology in Austin, TX is seeking a QE Automation Engineer with strong automation testing experience and Spanish proficiency to join our Hybrid team. You will design and implement automated tests for UI and backend APIs, build reliable automation jobs, and troubleshoot failures.

Ideal candidates will have 5+ years in automation testing, solid Core Java, REST API automation with RestAssured, TestNG, Maven, and exposure to Cassandra.

Qualifications

• 5+ years of automation testing experience.
• Strong Core Java.
• RestAssured / REST API automation.
• TestNG / Maven.
• Git and IDEs.
• Strong Postman & gRPC.
• SQL and NoSQL databases, especially Cassandra.
• Test management and defect management tools.
• Automation framework development and maintenance.
• Strong functional and backend API testing experience.

Responsibilities

• Develop automated test cases for UI and backend APIs.
• Build and monitor automation jobs and analyze failures/defects.
• Create test plans and scripts using TestNG/Maven.
• Maximize functional test automation coverage.
• Validate SQL/NoSQL data and troubleshoot application issues.
• Report QA status and quality metrics to stakeholders.

Skills

Automation testing

Core Java

API testing

TestNG

Maven

Git

Postman

GRPC

SQL

NoSQL Cassandra

Automation framework development

Backend API testing

5+ years experience

Tools

RestAssured

Postman

IDEs

Job description

Job Title: QE Automation Engineer – Spanish Speaking

Location: Austin, TX (Hybrid)

Job Summary

Seeking an experienced QE Automation Engineer with strong automation testing expertise and Spanish proficiency – Mandatory.

Must-Have Skills

• 5+ years of automation testing experience
• Strong Core Java
• RestAssured / REST API automation
• TestNG / Maven
• Git and IDEs
• Strong Postman & gRPC
• SQL and NoSQL databases, especially Cassandra
• Test management and defect management tools
• Automation framework development and maintenance
• Strong functional and backend API testing experience

Responsibilities

• Develop automated test cases for UI and backend APIs.
• Build and monitor automation jobs and analyze failures/defects.
• Create test plans and scripts using TestNG/Maven.
• Maximize functional test automation coverage.
• Validate SQL/NoSQL data and troubleshoot application issues.
• Report QA status and quality metrics to stakeholders.