Punjabi-Speaking Transcription Expert

OpenTrain AI, Inc.; United States; Remote; USD 11,000 - 21,000; Part time

Job summary

OpenTrain AI, Inc. is seeking a remote, part-time contractor to turn Punjabi audio and video into accurate transcripts for AI language data. You will add metadata, identify speakers, and explain linguistic or cultural details as needed, while maintaining high quality and meeting deadlines.

No prior AI experience is required, but familiarity with Punjabi transcription and language annotation is expected, with strong attention to detail and independent work habits.

Qualifications

• Fluent Punjabi with strong grammar, spelling, and punctuation.
• Experience with Punjabi transcription or language annotation.

Responsibilities

• Transcribe Punjabi audio and video with accurate grammar and punctuation.
• Add metadata and identify speakers when required.
• Review and edit transcripts to ensure consistency and quality.
• Explain Punjabi linguistic and cultural details when needed.
• Communicate requirements clearly and meet timelines.

Skills

Punjabi fluency

Punjabi transcription

Tools

Transcription tools

Job description

The work

You will turn Punjabi audio and video into accurate transcripts for language data used in AI systems. The work also includes reviewing transcripts, adding metadata, identifying speakers, and explaining cultural or language details when needed.

• Transcribe Punjabi audio and video with careful grammar, spelling, punctuation, and language accuracy.
• Add relevant metadata and identify speakers when required.
• Review and edit existing transcripts to meet consistency and quality standards.
• Explain Punjabi linguistic and cultural details clearly.
• Communicate in writing and verbally to clarify requirements and resolve unclear points.
• Complete assignments within the required timelines and guidelines.

What it pays and takes

This is a remote, part-time contractor role. Prior AI experience is not required, but experience with Punjabi transcription or language annotation is expected.

• Pay: $8 to $15 per hour.
• Work arrangement: Remote contractor role.
• Experience level: Entry level.
• Language: Fluent Punjabi, with a strong command of Punjabi grammar, spelling, and punctuation.
• Experience: Proven experience with Punjabi transcription or language annotation.
• Requirements: Strong attention to detail, accurate work, clear communication, independent work habits, and the ability to manage priorities and adapt to changing requirements.
• Helpful background: Familiarity with transcription tools and platforms, plus an interest in AI and technology-driven language projects.
• Open to candidates in the United Arab Emirates, Argentina, Austria, Bangladesh, Belgium, Bahrain, Brazil, Canada, Switzerland, Chile, Colombia, Germany, Denmark, Algeria, Egypt, Spain, France, the United Kingdom, Ghana, Greece, Indonesia, India, Italy, Jordan, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Kuwait, Kazakhstan, Lebanon, Sri Lanka, Morocco, Mexico, Malaysia, Nigeria, the Netherlands, Oman, Peru, the Philippines, Pakistan, Palestine, Portugal, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Thailand, Tunisia, Taiwan, the United States, Uzbekistan, Vietnam, and South Africa.

About AI training work

AI training work is the human work behind artificial intelligence, including transcription, annotation, and review of language data. People with strong language skills help make datasets more accurate and consistent, which is why experience in specialized language work is valuable.