Proofreader

Energy Innovation Corp; Oxnard (CA); On-site; USD 87,000 - 123,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote flexibility

Job summary

Bristol Myers Squibb in Oxnard, CA is seeking a mid-level Proofreader fluent in coaching to lead and influence the team. With 4 years of experience, you will surface risks, manage confidential data, and champion rigorous processes while guiding cross-functional collaboration.

This role emphasizes ownership from concept to delivery and offers remote flexibility alongside a strong benefits package. Expect a compensation range of $87,000 to $123,000 per year, reflecting the local market and your

Qualifications

• 4 years of experience as a mid-level proofreader or equivalent.
• Fluent coaching experience and ability to mentor.
• Experience owning projects end-to-end from concept to delivery.

Responsibilities

• Surface risks early, loudly, and with a proposed fix attached.
• Handle confidential information with discretion and sound judgment.
• Spot the Oxnard pattern in feedback before it becomes a complaint.
• Defend Work Ethic fundamentals when speed tempts everyone to skip them.
• Balance independent work with effective contract team collaboration.
• Pressure-test assumptions before they harden into expensive mistakes.
• Keep the backlog honest about what's truly next.

Skills

Prioritization

Decision making

Project ownership

Resilience

Job description

Our Oxnard, CA office is missing one thing, and it happens to be a mid-level Proofreader fluent in Coaching. You won't find a tighter fit if you've got 4 years, want $87,000 - $123,000, and crave a general team that lets you lead.

Key Responsibilities

• Surface risks early, loudly, and with a proposed fix attached
• Handle confidential information with discretion and sound judgment
• Spot the Oxnard pattern in feedback before it becomes a complaint
• Defend the Work Ethic fundamentals when speed tempts everyone to skip them
• Balance independent work with effective contract team collaboration
• Pressure-test assumptions before they harden into expensive mistakes
• Keep the Bristol Myers Squibb backlog ruthlessly honest about what's truly next

What You'll Bring

• An instinct for prioritization when everything is labeled urgent
• Resilience measured across 5 years of general cycles
• Comfortable owning projects from concept through delivery
• Hands-on Decision Making experience that survives a whiteboard interview

Bristol Myers Squibb is the self-directed Oxnard, CA company that general insiders recommend but rarely the one that advertises. Our Oxnard team treats every retro like a chance to quietly upgrade how we operate.

Expect $87,000 - $123,000, yes, but also expect the kind of benefits and remote flexibility that make Mondays in Oxnard feel lighter.

Fresh interview slots opened up this week for the Proofreader search.

Make Bristol Myers Squibb your next answer when someone asks where you work,