Product Owner / Senior Product Owner - Engineering Tools

Jobgether; Stati Uniti; Remoto; USD 79.000 - 98.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Remote work from anywhere in the US

Competitive health plans

401(k) with company match

Paid time off

Descrizione del lavoro

Jobgether on behalf of a partner company seeks a Product Owner – Engineering Tools in the United States (Remote). You will drive development and delivery of software that improves AEC workflows, collaborating with engineers, QA, and stakeholders.

As a product owner, translate complex workflows into actionable user stories, lead discovery, and manage backlog priorities. You will facilitate Agile ceremonies, coordinate teams, and validate outcomes against business objectives with leadership growth

Competenze

• 3–5 years in product ownership, business analysis, Agile delivery, software development, or related discipline.
• Experience supporting a software development team as PO, BA, Scrum Master, PM, or equivalent.
• Knowledge of architecture/engineering/construction workflows.
• Translate practitioner needs into user stories, acceptance criteria, workflows, and clear requirements.
• Familiarity with Revit workflows; understand user workflows and model-based coordination.

Mansioni

• Own backlog prioritization and readiness for an Engineering Tools team.
• Collaborate with practitioners and stakeholders to identify workflow challenges and define solutions.
• Translate workflows into actionable user stories, acceptance criteria, and backlog items.
• Identify risks, integration challenges, and dependencies early in development.
• Lead Agile ceremonies, sprint planning, and continuous improvement.
• Coordinate with engineering, design, QA, and delivery teams to align priorities and expectations.
• Communicate product decisions and constraints to stakeholders.
• Validate release readiness against requirements and business outcomes.
• Gather post-release feedback and drive backlog improvements.
• Develop leadership through complex, cross-discipline initiatives.

Conoscenze

Backlog management

Requirements discovery

Agile delivery

Stakeholder communication

Prioritization

Cross-functional collaboration

Product leadership

Travel readiness

Revit familiarity

Formazione

Bachelor's degree in Architecture, Engineering, Construction Management, Business Administration, Product Management, Information Systems, Computer Science, Design

Strumenti

Azure DevOps

Microsoft 365

Jira

Descrizione del lavoro

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner / Senior Product Owner – Engineering Tools based in the United States (Remote). As a Product Owner, you will drive the development and delivery of software solutions that improve workflows across the architecture, engineering, and construction (AEC) industry. You will serve as the central point of contact for product priorities, requirements, and decisions, ensuring engineering teams deliver solutions that address real user needs. Working closely with engineers, designers, QA specialists, AEC professionals, and business stakeholders, you will translate complex workflows into clear, actionable product requirements. You will lead discovery activities, facilitate Agile delivery, manage priorities, and validate outcomes against business objectives. This role combines product ownership, business analysis, technical coordination, and practical knowledge of AEC workflows in a collaborative, Microsoft-centric technology environment. It also offers opportunities to develop your product leadership capabilities and progress toward senior product or solution delivery leadership positions.

Accountabilities

• Product Direction and Backlog Management: Own backlog prioritization and work readiness for an assigned Engineering Tools software development team, balancing user value, business objectives, technical feasibility, delivery constraints, risks, and dependencies.
• Requirements Discovery and Analysis: Collaborate with AEC practitioners, end users, subject-matter experts, and stakeholders to identify workflow challenges, understand business needs, and define valuable product solutions.
• Product Requirements Development: Translate AEC terminology, design and construction workflows, model-based processes, and project data requirements into actionable user stories, workflows, business rules, acceptance criteria, and delivery-ready backlog items.
• Risk and Dependency Management: Identify assumptions, edge cases, integration challenges, interoperability risks, and data impacts early in the development process to help teams make informed decisions before committing to solutions.
• Agile Delivery Facilitation: Lead Agile ceremonies, support sprint planning and execution, remove blockers, facilitate retrospectives, and promote continuous improvement in team collaboration and delivery effectiveness.
• Cross-Functional Coordination: Partner with engineering, product design, QA, project management, client success, and product adoption and training teams to maintain alignment on priorities, requirements, dependencies, and delivery expectations.
• Stakeholder Communication: Communicate product decisions, priorities, constraints, risks, and progress clearly, ensuring stakeholders remain aligned and product intent is consistently understood throughout implementation.
• Quality Assurance and Outcome Validation: Participate in release-readiness activities and validate completed functionality against approved requirements, representative AEC workflows, and intended business outcomes.
• Feedback and Continuous Improvement: Gather post-release feedback, evaluate whether delivered solutions meet user needs, and incorporate lessons learned into future backlog priorities and product improvements.
• Product Leadership Development: Take on increasingly complex initiatives involving multiple AEC disciplines, integrations, data exchanges, and business processes while strengthening discovery, prioritization, facilitation, and delivery leadership skills.
• Additional Responsibilities: Perform other related duties as assigned and contribute to the overall success of the product and delivery organization.

Requirements

• Professional Experience: Three to five years of relevant experience in product ownership, business analysis, Agile delivery, software development, solution delivery, the AEC industry, or a related discipline.
• Product and Software Delivery Experience: Experience supporting a software development team as a Product Owner, Business Analyst, Scrum Master, Product Management professional, or in a comparable role.
• AEC Industry Knowledge: Professional experience in architecture, engineering, or construction, with a practical understanding of design and construction workflows, project delivery, and multidisciplinary coordination.
• Requirements and Backlog Management: Proven ability to translate practitioner needs into user stories, acceptance criteria, workflows, and clear, testable requirements that development teams can implement.
• Agile and Scrum Knowledge: Working knowledge of Agile and Scrum practices, including backlog refinement, sprint planning, team ceremonies, delivery tracking, and continuous improvement.
• Revit Familiarity: Practical familiarity with Revit sufficient to understand user workflows, terminology, model-based coordination, and the impact of software changes. Advanced Revit production, content creation, API development, or specialist-level expertise is not required.
• Communication and Collaboration: Strong written and verbal communication skills, with the ability to work effectively across technical and business teams, facilitate discussions, and align stakeholders around product decisions.
• Prioritization and Decision-Making: Demonstrated ability to balance user value, product quality, technical feasibility, business priorities, delivery risks, and competing stakeholder needs.
• Education: A bachelor's degree in Architecture, Engineering, Construction Management, Business Administration, Product Management, Information Systems, Computer Science, Design, or a related field is preferred. Equivalent practical experience will also be considered.
• Preferred Certifications: Product Owner, Scrum, Agile, Business Analysis, or other relevant professional certifications.
• Preferred Technical Experience: Exposure to enterprise software, internal business applications, workflow tools, AI-enabled platforms, data-intensive applications, Engineering Tools, or digital transformation initiatives supporting AEC users.
• Additional Preferred Skills: Familiarity with Building Information Modeling (BIM), computer-aided design (CAD), Autodesk Construction Cloud, design automation, model and document coordination, or integrations between AEC platforms.
• Tools and Platforms: Experience with Azure DevOps, Microsoft 365, Jira, or comparable product and delivery management tools.
• Working Style: A proactive, organized, and collaborative approach, with strong ownership, sound judgment, attention to detail, and a commitment to continuous learning and improvement.
• Travel Availability: Willingness to travel up to 5% of the time for client meetings, business activities, internal collaboration, or industry events across the United States.

Benefits

• Competitive Salary: Annual base salary ranging from $78,750 to $98,438, depending on experience, skills, qualifications, and location.
• Remote Work: The flexibility to work remotely from anywhere in the United States.
• Comprehensive Healthcare: A choice of medical plans, including two PPO-style options and a high-deductible health plan with a Health Savings Account (HSA) option.
• Dental and Vision Coverage: Dental and vision plans, with medical, dental, and vision benefits available for eligible spouses or domestic partners and dependent children up to age 26.
• Flexible Spending Accounts: Access to Flexible Spending Accounts (FSAs) to help manage eligible healthcare and other expenses.
• Retirement Savings: 401(k) plan with company matching and an optional self-directed brokerage account.
• Paid Time Off: Paid time off, including additional paid leave during the final week of the year.
• Life and Disability Insurance: Company-paid life insurance for employees and eligible dependents, along with short-term and long-term disability and accidental death and dismemberment (AD&D) coverage.
• Professional Development: Opportunities for continued learning, tuition reimbursement and assistance with professional licensing.
• Paid Parental Leave: Paid parental leave after one year of employment.
• Career Growth: Opportunities to strengthen product ownership and delivery leadership skills while progressing toward senior product, product management, or solution delivery leadership roles.
• Meaningful Work: The opportunity to influence the development of Engineering Tools that improve how AEC professionals collaborate, manage information, and deliver projects.
• Collaborative Environment: Work alongside engineering, design, and delivery professionals in a technology-focused organization committed to solving practical business challenges.