Product Owner

Jobba Trade Technologies; Chicago (IL); On-site; USD 90,000 - 140,000; Full time

Job summary

Jobba Trade Technologies is seeking a Product Owner to transform strategic direction into shipped, high-quality features. You will partner with Product Leadership and Engineering to maintain a disciplined backlog, ensure sprint commitments, and deliver value to customers.

You will define integration requirements, manage cross-functional dependencies, and drive collaboration with Customer Success to incorporate real-world feedback.

Qualifications

• 4–8+ years in a Product Owner or Product Manager role with execution focus.
• Experience in SaaS and Agile delivery environments.
• Proven ability to manage structured backlogs and drive sprint execution.
• Attention to detail and strong organizational skills.
• Usability thinking and ability to foresee friction in workflows.
• Clear communicator enabling alignment across teams.
• Comfortable working with distributed or offshore engineering teams.

Responsibilities

• Own backlog quality, clearly defining and prioritizing work for development.
• Break down roadmap into actionable user stories with acceptance criteria and edge cases.
• Lead backlog grooming and sprint planning to ensure work is ready for development.
• Track sprint progress and identify risks or delays early.
• Collaborate with engineering to align scope and sequencing.
• Support release readiness across Preview, Staging, and Production environments.
• Work cross-functionally with Customer Success to validate requirements with real feedback.
• Translate product direction into intuitive, first-time-right features.

Skills

Backlog management

Agile

SaaS

Product ownership

Cross-functional collaboration

User stories

APIs & integrations

Distributed teams

Clear communication

Job description

Jobba is a SaaS platform built for commercial roofing contractors to manage their entire business from service and inspections to production and invoicing.

We’re in an active phase of building and evolving the platform, with a strong focus on delivering real, tangible value to customers in the field and office.

The Product Owner Role

We’re hiring a Product Owner who thrives on execution.

This role is about turning product direction into shipped, high-quality features consistently. You’ll work closely with Product Leadership and Engineering to ensure our backlog is clear, our sprints are disciplined, and what we commit to actually gets delivered.

You’ll also play a key role in defining and delivering integrations that connect Jobba to the broader

ecosystem our customers rely on. If you take pride in clean execution, strong ownership, and teams that operate with clarity, this is a strong fit.

What You’ll Do

• Own backlog quality, ensuring all work is clearly defined, prioritized, and ready for development
• Break down product roadmap and direction into actionable user stories with detailed acceptance criteria and edge cases
• Run effective backlog grooming and sprint planning sessions
• Track sprint progress and proactively identify risks or delays
• Partner closely with engineering to ensure alignment on scope, sequencing, and expectations
• Support release readiness across environments (Preview, Staging, Production) with a strong focus on quality and completeness
• Work cross-functionally with Customer Success to validate requirements and incorporate real customer feedback
• Take product direction and turn it into features that are intuitive, simple, and make sense the first time a user sees them

Integrations & Ecosystem

• Define and manage requirements for third-party integrations such as accounting systems, CRM, Time Management, data providers, and automation tools
• Translate business workflows into clear integration logic including data mapping, triggers, and edge cases
• Partner with engineering to ensure integrations are reliable, scalable, and behave as expected in real-world use
• Coordinate with external partners when needed to align on data flow and expected behavior
• Ensure integrations are thoroughly tested and validated across environments prior to release

What We’re Looking For

• 4–8+ years in a Product Owner or Product Manager (execution-focused) role
• Strong experience in SaaS and Agile delivery environments
• Proven ability to manage structured backlogs and drive consistent sprint execution
• Excellent attention to detail and strong organizational skills
• Strong intuition for usability, with the ability to think through workflows and catch friction before it reaches customers
• Clear communicator who creates alignment and removes ambiguity across teams
• Comfortable working with distributed or offshore engineering teams

Integration Experience

• Experience working on or supporting product integrations including APIs, third-party systems, and data syncing
• Ability to think through workflows across systems, not just within a single product
• Strong understanding of how data moves between platforms
• Proven ability to define and deliver integrations that work reliably in real-world conditions
• Experience working with third-party systems and understanding how products connect across a broader ecosystem

What Success Looks Like

• Backlog is clean, organized, and consistently ready
• Sprint commitments are predictable and consistently met
• Features are built in a way that makes sense the first time a user sees them
• Engineering operates with clarity and minimal rework
• Features and integrations ship with fewer bugs and fewer surprises
• Product moves efficiently from concept to delivery
• Releases are predictable, well-understood, and adopted internally without friction

Why Join Jobba

• Opportunity to directly impact a growing SaaS platform in a large, underserved industry
• High ownership role with real influence on how the team operates
• Direct, in-person collaboration with product leadership and cross-functional teams
• A team where what you build actually gets used

Final Note

We value people who take ownership, bring clarity to complexity, and follow through until things are done right. If that’s how you operate, we’d like to connect.