Product Marketing Manager

RXinsider LTD.; Austin (TX); On-site; USD 102,000 - 115,000; Full time

Benefits offered by this job

100% paid employee medical premiums

Profit-sharing plan

Flexible work arrangements

Job summary

Yardi is looking for a product marketing strategist to bridge product, marketing, and sales. You will define buyer personas, craft positioning, and turn complex product stories into narratives that engage clients and drive revenue.

You will own the go-to-market calendar, orchestrate launches with cross-functional teams, develop sales tools and training, and analyze performance to continuously optimize messaging and outcomes.

Qualifications

• Bachelor's degree in marketing, business, communications, or related field.
• 3+ years in marketing, communications, or product marketing.
• Experience in a business-to-business (B2B) marketing organization.
• Writing and storytelling skills to translate product information into clear, compelling messages.

Responsibilities

• Define target audiences and ensure consistent messaging across channels.
• Plan and execute go-to-market strategies and campaigns.
• Collaborate with product, sales, and creative teams on collateral and tools.
• Analyze campaign performance and market trends to optimize strategies.

Skills

Go-to-market planning

Campaign development

Messaging

Sales enablement

KPIs & analytics

Education

Bachelor's degree in marketing, business, communications, or related field

Tools

Adobe Creative Suite

Figma

CRM systems

Website CMS

Job description

Candidates may be located by any U.S. Yardi office

About the Role:

Real estate runs on Yardi, and your work helps clients and prospects move faster. At the intersection of product and marketing, you connect product strategy to revenue outcomes. You define buyer personas and problems, create distinctive positioning and turn complex product stories into narratives that drive engagement and sales. You own the launch calendar and orchestrate integrated campaigns with product, demand generation and field teams. You build proof through case studies, demos and clear storytelling that earns trust. You equip sales with crisp messaging, competitive guidance and training that elevates every conversation. You champion the voice of the customer and bring it into product, marketing, and sales decisions. Your work drives awareness, adoption, and retention across the customer life cycle. If you love combining data, creativity, and storytelling to bring products to life — we’d love to have you on the team.

What You’ll Do:

• Define target audiences, craft compelling product positioning, and ensure consistent messaging across all marketing channels.
• Plan and execute go-to-market strategies, launches, and campaigns that drive adoption and client engagement.
• Collaborate with product, sales, and creative teams to develop impactful collateral, sales tools, and training materials.
• Analyze campaign performance, client feedback, and market trends to optimize marketing strategies and messaging.

Who You Are:

• Bachelor's degree in marketing, business, communications, or related field
• Three years of experience in marketing, communications, or product marketing
• Prior experience in a business-to-business (B2B) marketing organization
• Proficiency in Microsoft Office applications, including Outlook, Word, Excel, PowerPoint, and SharePoint
• Knowledge of product launch planning, campaign development, and sales enablement practices
• Writing and storytelling skills to translate product information into clear, compelling messages
• Verbal and written communication skills
• Proofreading and editing skills
• Strong attention to detail and high accuracy
• Project management skills and ability to manage multiple priorities
• Strong research and analytical skills
• Understanding of client needs and ability to translate feedback into marketing strategy
• Excellent organizational skills
• Solid interpersonal and relationship management skills
• Ability to work independently and collaboratively
• Initiative and accountability in managing deliverables and timelines
• Analytical mindset with the ability to define and track KPIs

Ideal to Have:

• Experience in specified product/market/industry
• Enterprise software and real estate industry experience
• Experience hosting webinars or speaking at client-facing events
• Familiarity with marketing automation platforms
• Experience with design tools including Adobe Suite and Figma
• Proficiency with marketing tools such as project management, CRM, or website CMS platform

Real Estate runs on Yardi. About Us:

Yardi pioneers the property tech industry by seamlessly blending 40 years of tradition with forward-thinking innovation. We’ve created a team of over 10,000 employees in over 40 locations around the globe dedicated to making great real estate software products.

Discover the Yardi Difference:

Yardi is more than just a software company – we are dedicated to creating a positive impact in our communities. Annually, Yardi extends philanthropic support to organizations chosen by our employees. Our team has contributed to over 350 nonprofits globally, demonstrating our commitment to various causes and communities.

Our award-winning culture, consistently recognized by Glassdoor's prestigious "Best Place to Work", fosters support, collaboration, and growth. We prioritize your well-being with comprehensive benefits, including 100% paid employee medical premiums, company profit-sharing plan, and flexible work arrangements.

Annual Salary Range: $102,400 - $115,200

EOE/Race/Gender/Disability/Vets