Product Manager & Scrum Master

Pathcore; United States; Remote; USD 110,000 - 165,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work from Canada

Flexible schedule

Health & dental

Professional development budget

Remote-work allowance

Job summary

Pathcore is seeking an experienced Product Manager to own product direction for digital pathology workflows and to facilitate Scrum delivery for a cross-functional software team. You will translate customer needs into a prioritized roadmap, write user stories, and align stakeholders on releases.

The role blends market insight, backlog management, and hands-on planning support, with a remote-friendly setup and a competitive salary and benefits package.

Qualifications

• Demonstrated product management experience, including roadmap ownership, discovery, and delivery of software features.
• Practical experience facilitating Scrum ceremonies and supporting Agile teams.
• Strong written and verbal communication, with the ability to build consensus across functions and negotiate priorities.
• Familiarity with software development lifecycles, APIs, and user interface and experience concepts.
• Ability to use product performance measures to assess outcomes and inform decisions.

Responsibilities

• Define and communicate product vision, then turn business goals and user needs into a prioritized roadmap.
• Research users, markets, and competitors; convert findings into product requirements and actionable epics and features.
• Write and refine user stories and acceptance criteria, keeping the backlog clear and prioritized.
• Align leadership and engineering stakeholders on priorities, expectations, and releases.
• Define product KPIs, maintain dashboards, and use post-release results to guide iteration.
• Facilitate sprint planning, daily stand-ups, reviews, and retrospectives; track impediments and support team improvement.

Skills

Product management

Scrum facilitation

Stakeholder alignment

User story writing

APIs knowledge

Job description

Role overview

Own product direction while also facilitating Scrum delivery for a cross-functional software team. The role combines customer and market insight, roadmap and backlog management, and hands-on support for planning, collaboration, and continuous improvement. The product serves digital pathology workflows and research use cases.

Responsibilities

• Define and communicate product vision, then turn business goals and user needs into a prioritized roadmap.
• Research users, markets, and competitors; convert findings into product requirements and actionable epics and features.
• Write and refine user stories and acceptance criteria, keeping the backlog clear and prioritized.
• Align leadership and engineering stakeholders on priorities, expectations, and releases.
• Define product KPIs, maintain dashboards, and use post-release results to guide iteration.
• Facilitate sprint planning, daily stand-ups, reviews, and retrospectives; track impediments and support team improvement.

Requirements

• Demonstrated product management experience, including roadmap ownership, discovery, and delivery of software features.
• Practical experience facilitating Scrum ceremonies and supporting Agile teams.
• Strong written and verbal communication, with the ability to build consensus across functions and negotiate priorities.
• Familiarity with software development lifecycles, APIs, and user interface and experience concepts.
• Ability to use product performance measures to assess outcomes and inform decisions.

Nice to have

• Experience with OKRs or similar goal frameworks, regulated industries, or continuous integration and DevOps practices.

Benefits and work setup

Full-time, remote work from Canada with a flexible schedule. The listed package includes competitive salary, vacation and time off, health and dental coverage, a remote-work allowance, and a professional development budget.