Product Manager

Evlo AI; New York (NY); On-site; USD 120,000 - 190,000; Full time

Job summary

Evlo AI seeks a hands-on Product Manager to own the strategy, roadmap, and delivery of a core product line for enterprise customers. You will translate business goals into prioritized, technically grounded plans that engineering teams can execute against.

This role sits at the intersection of technical depth and commercial outcomes, collaborating daily with engineers, designers, and go-to-market teams to define what gets built, why, and in what order.

Qualifications

• 3–6 years of product management experience, including at least 2 years with technical or B2B SaaS products.
• Ability to work directly with engineering teams on technical topics and read API docs and data models.
• Strong analytical skills with SQL and experience in self-serve analysis tools.

Responsibilities

• Own and drive the product roadmap for a core platform area with quarterly priorities across multiple squads.
• Write PRDs and user stories in Jira/Linear with defined success metrics and acceptance criteria.
• Run discovery through customer interviews, competitive analysis, and data analysis in SQL/Looker.
• Collaborate with engineering on API design, architecture, and integration tradeoffs.
• Define and report on product KPIs and present insights to leadership regularly.
• Coordinate end-to-end launches with marketing, sales, and customer success, including pricing input.
• Make prioritization calls with incomplete information and clearly communicate tradeoffs.

Skills

Product management

Technical depth

SQL

Analytical skills

Communication

Education

Bachelor's degree in a technical field

MBA (bonus)

Tools

Jira

Linear

Looker

Amplitude

Tableau

Job description

About The Role
The role owns the strategy, roadmap, and delivery of a core product line serving enterprise customers - translating business goals into prioritized, technically grounded plans that engineering teams can execute against.

About The Role
The role owns the strategy, roadmap, and delivery of a core product line serving enterprise customers - translating business goals into prioritized, technically grounded plans that engineering teams can execute against.
This is a hands-on PM position at the intersection of technical depth and commercial outcomes. The role works daily with engineers, designers, and go-to-market teams to define what gets built, why, and in what order.
Key Responsibilities

• Own and drive the product roadmap for a core platform area, defining quarterly priorities and sequencing work across multiple engineering squads
• Write clear, well-scoped product requirement documents (PRDs) and user stories in Jira/Linear, with defined success metrics and acceptance criteria
• Run discovery: customer interviews, competitive analysis, and usage data analysis in SQL, Amplitude, or Looker to validate problems before committing resources
• Partner with engineering leads on technical tradeoffs, sprint planning, and scoping decisions - able to discuss API design, system architecture, and integration constraints credibly
• Define, track, and report on product KPIs (activation, retention, adoption, revenue impact), presenting progress and insights to leadership on a regular cadence
• Coordinate launches end-to-end with marketing, sales, and customer success, including positioning, pricing input, and enablement materials
• Make prioritization calls with incomplete information and communicate tradeoffs transparently to stakeholders at all levels
  

What We Are Looking For

• 3–6 years of product management experience, including at least 2 years managing a technical or B2B SaaS product through full launch cycles
• Demonstrated ability to work directly with engineering teams on technical topics - comfortable reading API docs, data models, and architecture diagrams
• Strong analytical skills: fluent in SQL and comfortable self-serve analysis in tools like Looker, Tableau, or Amplitude
• Track record of shipping products or major features from discovery through launch, with measurable business impact
• Excellent written communication - PRDs, strategy memos, and stakeholder updates that are clear, concise, and decision-oriented
• Bachelor's degree in a technical field, or equivalent practical experience in software or data-driven product environments
• Bonus: experience with developer-facing products or APIs, background in agile/scrum facilitation, or an MBA or technical degree (CS, engineering)