Product Engineer, AI Email Applications, Artificial Intelligence (AI) Required - Work From Home

Ginas Tech Jobs; San Francisco (CA); Remote; USD 150,000 - 185,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical insurance

Dental

Vision

Savings plan

Paid time off

Job summary

Ginas Tech Jobs is seeking a Product Engineer for AI Email Applications. This highly technical, hands-on role sits at the intersection of user needs, model capability, and engineering constraints.

You will work with ML and engineering teams to define behavior, measure outcomes, and continuously improve AI-powered email experiences. You must have AI/ML experience with a strong CS foundation, and experience with AI-powered products, particularly LLМ-based systems.

Qualifications

• AI/ML experience is required.
• Strong CS fundamentals and system design.
• Hands-on with AI-powered products, especially LLM-based systems.
• Experience with model evaluation, experimentation, prompting, or AI system iteration.

Responsibilities

• Define end-to-end AI capabilities requirements, from model behavior to system behavior and UX.
• Translate model capabilities and evaluation results into clear product decisions.
• Trade-off decisions across quality, latency, cost, reliability, and UX.
• Collaborate with ML, backend, and client engineers on design, evaluation, and iteration.
• Establish evaluation frameworks across offline metrics, online experiments, and human feedback.
• Own product quality end-to-end, ensuring usefulness and user trust.

Skills

AI/ML experience

System design

Production ML

Prompting & evaluation

Tools

LLM deployment

Model evaluation

Job description

Product Engineer, AI Email Applications, Artificial Intelligence (AI) Required - Work From Home

• Full-time
• Compensation: USD 150,000 - USD 185,000 - yearly

As Product Engineer, AI Email Applications, you will work at the intersection of user needs, model capability, and engineering constraints. The Product Engineer will work directly with Machine Learning (ML) and engineering teams to define how the system should behave, how we measure it, and how we continuously improve it. This is a deeply technical, hands-on role. You are expected to understand the system and challenge technical decisions. Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) are required for this opportunity. This position is 100% Remote.

MUST BE WILLING TO TAKE A 60 MINUTE CODING ASSESSMENT.

• Define end-to-end requirements for Artificial Intelligence (AI) capabilities, from model behavior to system behavior to user experience.
• Translate model capabilities, evaluation results, and technical constraints into clear product and system decisions.
• Make trade-offs across quality, latency, cost, reliability, safety, and UX.
• Work closely with Machine Learning (ML), backend, and client engineers on system design, evaluation, and iteration.
• Define and evolve evaluation frameworks across offline metrics, online experiments, and human feedback.
• Establish clear quality bars and feedback loops for AI-powered experiences.
• Drive execution through clear specifications, prioritization, and strong technical judgment.
• Identify failure modes and ensure Artificial Intelligence (AI) systems behave predictably and recover gracefully.
• Own product quality end-to-end, correctness, reliability, usefulness, and user trust.
• Product strategy clearly aligns Artificial Intelligence (AI) capabilities with user needs and company priorities.
• AI features deliver real value, are understandable, predictable, and trusted by users.
• Decisions balance quality, speed, cost, and reliability effectively under uncertainty.
• Roadmaps and priorities are clear, with fast iteration based on real user feedback.
• Teams are aligned, focused, and able to execute on AI product goals with minimal friction.

Product Engineer Qualifications:

• Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) experience required.
• Strong computer science fundamentals and system design skills.
• Solid understanding of modern Machine Learning (ML) and how Artificial Intelligence (AI) systems behave in production.
• Comfortable reading technical designs, understanding architectures, and engaging deeply with engineers.
• Strong intuition for model limitations, hallucinations, evaluation, and failure modes.
• Hands-on experience with AI-powered products, particularly LLM-based systems.
• Experience with model evaluation, experimentation, prompting, or Artificial Intelligence (AI) system iteration.
• Ability to turn ambiguous problems into clear requirements, measurable outcomes, and executable plans.
• Strong judgment and the ability to make decisions when the right answer is not obvious.
• Highly technical, curious, and comfortable going deep.
• Strong bias toward shipping, experimentation, and learning from real-world usage.
• Able to challenge engineers and researchers constructively while maintaining strong collaboration.
• Comfortable operating with significant ownership in a fast-moving, zero-to-one environment.
• An engineering background is a strong plus, but what matters most is the ability to reason deeply about - both AI systems and product outcomes.

Nice to have:

• Experience shipping AI-heavy consumer products.
• Background as an engineer or highly technical product manager.
• Strong intuition for Artificial Intelligence (AI) UX patterns and failure handling.

Benefits include medical insurance, Dental, Vision, Savings Plan Options, PTO, etc.