Product Documentation Intern — Shape Customer-Facing AI Tools

Eudia; Palo Alto (CA); On-site; USD 28,000 - 41,000; Full time

Job summary

Eudia in Palo Alto is seeking a Product Intern to support the user guide and internal docs for its AI-powered legal platform. You will work with Product and Engineering to keep documentation accurate, accessible, and aligned with product releases, while helping manage the engineering backlog.

This hands-on role is ideal for detail-oriented students eager to learn how a fast-moving startup documents, ships, and supports its products, gaining cross-functional experience and a portfolio used by

Responsibilities

• Shape the Customer Product Experience
• Own user guide content and experience across Eudia's entire product offerings
• Turn complex workflows into clear, accessible guidance supported by screenshots, visual assets, and video walkthroughs
• Keep customer-facing resources aligned with each product release, giving customers accurate guidance when features evolve
• Partner directly with Product and Engineering to validate workflows before publication and uphold a consistent standard across the full user guide
• Equip Teams to Serve Customers Better
• Translate product capabilities and workflows into resources teams use in customer conversations
• Maintain accurate documentation as the platform evolves
• Identify information gaps and improve how product knowledge moves across Eudia
• Accelerate Product Adoption Alongside Engineering
• Work directly with engineers and product owners to have a clear, actionable backlog in Linear

Job description

Eudia in Palo Alto is seeking a Product Intern to support the user guide and internal docs for its AI-powered legal platform. You will work with Product and Engineering to keep documentation accurate, accessible, and aligned with product releases, while helping manage the engineering backlog.

This hands-on role is ideal for detail-oriented students eager to learn how a fast-moving startup documents, ships, and supports its products, gaining cross-functional experience and a portfolio used by