Probation and Parole Agent - Bilingual Spanish

Wisconsin Department of Corrections; Janesville (CA); Presencial; USD 34.000 - 40.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Vacation time

Paid holidays

Sick time

Health insurance

Dental insurance

Vision insurance

Life insurance

Pension plan

457 retirement savings

PSLF eligibility

Well Wisconsin program

Employee assistance

Descripción de la vacante

Wisconsin Department of Corrections is seeking a Probation and Parole Agent, bilingual in English and Spanish, to monitor a court-ordered caseload and prepare detailed case plans. The role emphasizes community outreach, reporting, and liaison work.

Candidates must meet the bilingual requirement and pass background checks. The position pays hourly, with starting rates around $24.68 for standard agents and $28.69 for Senior, plus benefits.

Formación

• Background in social work, criminal justice or related field.
• Experience in probation/parole or case management is preferred.
• Excellent oral and written communication and interpersonal skills.

Responsabilidades

• Monitor caseloads under court-ordered supervision.
• Assess and prepare individualized case plans for offenders.
• Foster law-abiding behavior and positive community participation.
• Prepare accurate investigations, reports and case records.
• Engage in community outreach and liaison activities.

Conocimientos

Social work methods

Criminal justice

Victim services

Cultural awareness

Oral and written communication

Problem identification and resolution

Driver's license

Descripción del empleo

Position Summary

The Probation and Parole Agent is responsible for monitoring a caseload of individuals placed on court ordered supervision. Probation and Parole Agents assess and prepare case plans for offenders, foster law-abiding behavior and positive participation in the community, prepare accurate and timely investigations, reports, and case records, and perform community outreach and liaison activities. This is a bilingual in English and Spanish position because the primary number of cases assigned will be offenders that meet the need for that requirement.

Salary Information

This position is in pay schedule and range 12-06 for Probation and Parole Agent with a starting pay rate of $24.68/hour, plus a comprehensive State of Wisconsin benefits package. Probation and Parole Agent - Senior is in pay schedule/range 12-08 with a starting pay rate of $28.69/hour. Bilingual employees assigned to a bilingual position will receive $1.00/hour add‑on pay. Future increases will be in accordance with the Compensation Plan, and are currently scheduled at intervals of 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, and 25 years. Pay will be set in accordance with the Compensation Plan and Wisconsin Administrative Code in effect at the time of hire. A probationary period is required.

In addition to meaningful and rewarding work, we offer a competitive benefits package featuring:

• Substantial leave time including at least 3.5 weeks of vacation/personal time, nine paid holidays, and ample accrued sick time that rolls over each year.
• Insurance: Excellent and affordable health, dental, vision, and life insurance.
• An exceptional pension plan with employer match and lifetime retirement payment
• An optional tax advantaged 457 retirement savings plan
• DOC is a qualifying employer for the Public Service Loan Forgiveness program.
• The Well Wisconsin Program helps participants set health and well‑being goals, track progress, stay motivated, and earn incentives.
• Our Employee Assistance Program that offers employees and their immediate family dependents a variety of tools, resources, and professional consultation services to support their health, goals, and overall well‑being
• More information about State of Wisconsin benefits.

To help you understand what your benefit package would be worth, please see the Total Rewards Calculator here.

Job Details

Applicants must be legally authorized to work in the United States (i.e. a citizen or national of the U.S., a lawful permanent resident, or an alien authorized to work in the U.S. without DOC sponsorship) at the time of application.

The Department of Corrections may conduct pre-employment drug screens. Any applicant who is offered employment in a position which requires a pre-employment drug screen must pass the screen as a contingency of employment.

The Department of Corrections will conduct criminal background checks on applicants prior to selection. Upon hire, all new DOC employees are subject to fingerprinting.

Special Requirements

Probation and Parole Agents are required at the time of hire to possess a valid driver license, 2 year driving history, and be eligible to drive a state vehicle. Probation and Parole Agents may not drive a state vehicle if their driving record reflects any of the following conditions: Three or more moving violations and/or at-fault accidents in the past two years, an Operating While Intoxicated (OWI) / Driving Under the Influence (DUI) citation within 12 months and/or suspension or revocation of driver’s license.

NOTE

This announcement will only be used to fill the Probation & Parole Agent - Bilingual Spanish vacancies.

Qualifications

Minimally qualified applicants will have education, training, and/or experience related to:

• Social work methods, such as case planning and management, assessing needs, interviewing, etc.
• Criminal justice
• Victim services
• Cultural awareness
• Effective oral and written communication skills
• Problem identification and resolution techniques
• Applicants must possess a valid driver's license and meet State of Wisconsin fleet requirements

In addition to the above, minimally qualified applicants for the Senior level will have:

• Three (3) or more years of experience in probation/parole placing correctional clients in detention including arrest, custody and transportation
• Experience with case management and case planning
• Experience applying Evidence Based Practices with persons

Questions can be directed to Adriana Sierra, Human Resources Specialist – Senior, at [e-mail].

Deadline to Apply

Online applications and materials must be submitted by 11:59pm on November 29, 2026. Applications are processed every week, usually on Thursdays.

For general wisc.jobs user information and technical assistance, please see the wisc.jobs Commonly Asked Questions page. Also, some users report better performance when using the Chrome browser.