Portal Product Manager – Self‑Service & Automation

Pico; New York (NY); Hybrid; USD 130,000 - 150,000; Full time

Job summary

Pico seeks a Portal Product Manager to lead the evolution of the Pico Portal from a client interface into a self-service, workflow automation platform for Market Services clients. You will own the product roadmap and collaborate across Product, Engineering, Operations, Sales Engineering, and Client Success to deliver scalable capabilities and measurable outcomes.

The role emphasizes partnering with cross-functional teams, translating needs into requirements, and driving adoption while exploring

Qualifications

• Product management experience with B2B platforms, workflow products, client portals, SaaS, digital commerce, service delivery, or operational systems.
• Strong roadmap, backlog, and requirements discipline.
• Ability to simplify complex workflows and convert them into scalable product capabilities.
• Strong stakeholder management across business, technical, operational, and client-facing teams.
• Commercial awareness and ability to connect product priorities to efficiency, adoption, revenue, margin, and client value.
• Practical AI fluency and disciplined use of approved tools, data protection, validation, and accountability.

Responsibilities

• Own the Portal product vision, roadmap, backlog, and success measures.
• Drive workflow automation, self-service ordering, delivery visibility, and client adoption.
• Translate business needs into clear requirements, user stories, release plans, and stakeholder communications.
• Partner with Delivery, Engineering, Operations, Product, and Sales Engineering to deliver scalable platform capabilities.
• Use data, client feedback, and operational metrics to prioritize product investments.
• Support future opportunities around APIs, analytics, data storefronts, AI-enabled workflows, and digital commercialization.
• Drive adoption through enablement, communication, stakeholder engagement, and measurable outcomes.

Skills

Product management

B2B platforms

Workflow automation

Client portals

SaaS

Digital commerce

Service delivery

Operational systems

Roadmap discipline

Stakeholder management

AI fluency

Tools

APIs

Data protection

Job description

Pico seeks a Portal Product Manager to lead the evolution of the Pico Portal from a client interface into a self-service, workflow automation platform for Market Services clients. You will own the product roadmap and collaborate across Product, Engineering, Operations, Sales Engineering, and Client Success to deliver scalable capabilities and measurable outcomes.

The role emphasizes partnering with cross-functional teams, translating needs into requirements, and driving adoption while exploring