Persian Translator

Localizationacademy; United States; Remote; USD 50,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading company in linguistic solutions is seeking a qualified language expert to join its remote team. The role involves providing translation and interpretation services, conducting research to enhance accuracy, and managing multiple projects. Candidates should be fluent in Persian and English, possess strong analytical skills, and have a foundational understanding of cultural nuances. If you are passionate about language and communication, apply today!

Qualifications

• Fluency in Persian and English, both written and spoken.
• Proven experience as a translator or interpreter.
• Strong understanding of Persian culture and its nuances.

Responsibilities

• Provide expert translation and interpretation services.
• Review and edit translated materials for quality assurance.
• Engage in linguistic and cultural research to enhance accuracy.

Skills

analytical skills

linguistic support

localization processes

quality assurance

communication

translation

client consultation

workflow improvement

persian language

interpretation

project management

industry trends knowledge

english language

collaboration

content adaptation

analytical thinking

translation software proficiency

marketing support

linguistic research

attention to detail

training material development

cross-functional collaboration

language proficiency

translation technology

time management

Education

Bachelor’s degree in Linguistics

Bachelor’s degree in Translation

Bachelor’s degree in a related field

Tools

translation software

Job description

Company Overview

Mindtel is a forward-thinking organization dedicated to delivering innovative solutions and exceptional services across various industries. With a mission to bridge linguistic and cultural gaps, we aim to facilitate effective communication in a globalized world. Our values center around integrity, collaboration, and a commitment to excellence, fostering a positive and inclusive work environment. As a remote-first company, we emphasize flexibility and work-life balance, empowering our team to perform at their best from anywhere in the USA.

Role Responsibilities

• Provide expert translation and interpretation services for various documents.
• Engage in linguistic and cultural research to enhance translation accuracy.
• Review and edit translated materials for quality assurance.
• Communicate effectively with clients to understand their requirements and preferences.
• Adapt content for different audiences while maintaining the original message.
• Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines.
• Assist in the development of training materials in the Persian language.
• Provide linguistic support for marketing and promotional content.
• Work collaboratively with cross-functional teams to ensure linguistic consistency.
• Utilize technology to streamline translation processes.
• Stay updated with industry trends and language developments.
• Participate in team meetings to discuss project progress and strategies.
• Offer feedback and suggestions for improving workflow processes.
• Support the onboarding of new team members in language-related tasks.
• Conduct client consultations to ascertain project scope and requirements.
  
  

Qualifications

• Bacheloru2019s degree in Linguistics, Translation, or a related field.
• Fluency in Persian and English, both written and spoken.
• Proven experience as a language expert, translator, or interpreter.
• Strong understanding of Persian culture and its nuances.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Proficiency in translation software and tools.
• Ability to work independently in a remote setting.
• Familiarity with various document formats and types.
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Detail-oriented with a passion for language.
• Time management skills with the ability to prioritize tasks effectively.
• Experience in client-facing roles is preferred.
• Willingness to learn and adapt to new technologies.
• Knowledge of, or experience with, localization processes.
• Track record of successfully managing projects from start to finish.
• Certifications in translation or language services are a plus.
  
  

Skills: analytical skills,linguistic support,localization processes,quality assurance,industry knowledge,communication,translation,client consultation,workflow improvement,persian language,interpretation,project management,industry trends knowledge,english language,collaboration,content adaptation,analytical thinking,translation software proficiency,marketing support,persian,linguistic research,attention to detail,training material development,cross-functional collaboration,language proficiency,translation technology,communication skills,time management