Per Diem Spanish/English Medical Interpreter

Emanate Health; West Covina (CA); On-site; USD 36,000 - 52,000; Part time

Job summary

Emanate Health en West Covina busca a un intérprete/traductor de español-inglés para saludar a pacientes y familias de habla hispana, y para traducir documentos médicos.

El candidato será responsable de la interpretación precisa de los procedimientos y explicaciones del personal médico, manteniendo confidencialidad, y podría colaborar en rondas para mejorar la experiencia del paciente.

Qualifications

• Fluido en inglés y español; bilingüe para interpretación y traducción de documentos.
• Experiencia como intérprete/traductor en atención médica.
• Certificado de Intérpretes de Salud o título en español requerido.

Responsibilities

• Reunir y saludar a pacientes y familias de habla hispana.
• Traducir verbalmente y traducir documentos organizacionales para pacientes.
• Asegurar la confidencialidad y la interpretación precisa de procedimientos médicos.
• Puede realizar rondas por el campus para verificar pacientes de habla hispana.

Skills

Interpretación bilingüe

Atención al cliente

Education

Certificado de Intérpretes de Salud

Título de licenciatura en español

Job description

Emanate Health en West Covina busca a un intérprete/traductor de español-inglés para saludar a pacientes y familias de habla hispana, y para traducir documentos médicos.

El candidato será responsable de la interpretación precisa de los procedimientos y explicaciones del personal médico, manteniendo confidencialidad, y podría colaborar en rondas para mejorar la experiencia del paciente.