Part-Time ELL Administrative Liaison

Young World Physical Education; Craftsbury (VT); On-site; USD 28,929 - 37,195; Part time

Job summary

Craftsbury Academy in Craftsbury, Vermont is seeking a part-time ELL Administrative Liaison to support the district's ELL and migrant programs. The Liaison will translate school documents, provide interpreting support during conferences, and help foster cross-cultural collaboration among staff.

The role includes identifying staff development needs in best practices for ELL instruction and planning/delivering workshops. Start date is mid-August, with participation in regular ELL/migrant meetings.

Qualifications

• Must have a full background check.
• Reliable transportation to travel between campus buildings.
• Applicants must be age 21 or older to work with students in Grades 7 to 12.
• 3+ years of relevant experience preferred.

Responsibilities

• Translate school documents for administration and families.
• Provide interpreting support during parent/teacher conferences and meetings.
• Support cross-cultural collaboration between teachers and staff.
• Identify staff development needs in best practices in ELL instruction.
• Plan and deliver workshops to meet ELL needs and attend regular ELL/migrant meetings.

Skills

Bilingual

Interpreting

Education

Bachelor degree preferred

Job description

Part-Time ELL Administrative Liaison

Orleans Southwest Craftsbury Academy - Craftsbury, Vermont Open in Google Maps

Job Details

Job ID: 5793683

Application Deadline: Posted until filled

Posted: Jul 23, 2026 12:00 AM (UTC)

Starting Date: To Be Determined

Job Description

The Craftsbury Town School District is seeking a bilingual professional to support the administration with ELL and Student Migrant support programs on a part-time, as-needed basis. The Liaison will translate school documents, provide interpreting support during parent/teacher conferences, teacher/student discussions, and student/student misunderstandings, support collaboration and cross-cultural understanding between school teachers and staff, identify staff development needs in best practices in ELL instruction, and plan/deliver workshops to meet those needs and attend regular ELL/ migrant administrative meetings as scheduled. The start date is estimated to be in mid-August.

Position Type: Part-time

Salary: $21 to $27 Per Hour

Job Categories:

Student Services > Translator

Welcome to Craftsbury Academy

Working Together to Ensure all Students Learn and Feel a True Sense of Belonging

Job Requirements

• A full background check is required. Reliable transportation is needed to travel from campus buildings. Applicants must be age 21 or older to work with students in Grades 7 to Grade 12.
• At least 3 year(s) of relevant experience preferred.
• Bachelor degree preferred.
• Citizenship, residency or work visa required

Contact Information

• Lisa McCarthy , Principal
• 1422 N. Craftsbury Rd-Academy
• 83 N. Craftsbury Rd-Elementary
• Craftsbury, Vermont 05827
• Phone: [phone]
• Fax: [phone]
• Email: [e-mail]

Map

The content you submit, offer, contribute, attach, post, or display (each a “Submission”) will be viewed by other users of the service who may or may not be accurately representing who they are or who they represent. Do not include any sensitive data in your submissions. Any submission or any use or reliance on any content or materials posted via the service or obtained by you through the use of the service is at your own risk. “Sensitive data” for purposes of this section means social security or other government-issued identification numbers, medical or health information, account security information, individual financial account information, credit/debit/gift or other payment card information, account passwords, individual credit and income information or any other sensitive personal data as defined under applicable laws.