Part-Time Bilingual Speech Data Transcriber (EN/ES/FR)

42dot; Sunnyvale (CA); On-site; USD 44,000 - 59,000; Part time

Job summary

42dot in Sunnyvale, CA is hiring part-time transcribers for its speech data and ASR projects. The role involves transcription, annotation, wake word and end-point transcription, quality assurance, and collaboration with data scientists and engineers.

Candidates should be bilingual/multilingual in North American English, Latin American Spanish, or Canadian French and be comfortable with a range of accents. Experience with transcription software is preferred; a bachelor's degree in linguistics or

Qualifications

• Native, bilingual, or multilingual proficiency in one or more target languages.
• Comfort with a range of accents within the listed languages.
• Experience transcribing POIs, geographic references, and navigation terms.

Responsibilities

• Generate and review transcriptions using internal ASR systems.
• Ensure accuracy against recordings and follow quality standards.
• Classify utterances, speaker turns, and dialogue contexts.
• Collaborate with data scientists and engineers to refine processes.

Skills

North American English

Latin American Spanish

Canadian French

Education

Bachelor's degree in Linguistics; Speech, Language, and Hearing Sciences; or related field

Tools

Transcription software/tools

Job description

42dot in Sunnyvale, CA is hiring part-time transcribers for its speech data and ASR projects. The role involves transcription, annotation, wake word and end-point transcription, quality assurance, and collaboration with data scientists and engineers.

Candidates should be bilingual/multilingual in North American English, Latin American Spanish, or Canadian French and be comfortable with a range of accents. Experience with transcription software is preferred; a bachelor's degree in linguistics or