Part-Time ASL Interpreter — Video Relay & On-site

Purple Communications, Inc; El Paso (TX); On-site; USD 34,000 - 62,000; Part time

Benefits offered by this job

Limited Medical Plan

Telehealth Plan

Dental

Life Insurance

Short-term Disability

Accident & Critical Illness

Flexible scheduling

401(k) Retirement Savings plan with an

EAP (Employee Assistance Program)

Massage Reimbursement

Job summary

ZP Better Together, LLC is seeking a part-time interpreter to provide high-quality American Sign Language interpreting via video and on-site at customer locations as needed. You will handle interpreting assignments with fluency in ASL and English, and adhere to NAD-RID standards while delivering excellent customer service.

The role requires travel to various sites, 24 hours per week, and completing initial training. This is a flexible, part-time opportunity with benefits as listed.

Qualifications

• Fluent ASL and spoken English required.
• Able to provide accurate interpretation.
• Understanding of Deaf culture.
• Adherence to NAD-RID Code of Professional Conduct.
• 3–5 years interpreting experience preferred.
• State licensure or credentials if applicable.
• You must be 18 years or older to apply.

Responsibilities

• Provide effective video relay service, video remote interpreting, and on-site interpreting for consumers.
• Support and model the company’s mission and values.
• Provide excellent customer service with a respectful and professional attitude.
• Demonstrate punctuality and preparedness for shifts; collaborate with colleagues and supervisors.
• Adhere to FCC regulations and company policies.
• Adapt quickly to new technologies and multi-task interpreting with video tools.
• participate in Professional Development trainings and meet performance expectations.

Skills

ASL & English

Accurate interpretation

Deaf culture

NAD-RID code

Education

State licensure/credentials (if applicable)

Job description

ZP Better Together, LLC is seeking a part-time interpreter to provide high-quality American Sign Language interpreting via video and on-site at customer locations as needed. You will handle interpreting assignments with fluency in ASL and English, and adhere to NAD-RID standards while delivering excellent customer service.

The role requires travel to various sites, 24 hours per week, and completing initial training. This is a flexible, part-time opportunity with benefits as listed.