Part-Time Adjunct: Global Translation as a Profession

Carnegie Mellon University; False Pass (AK); On-site; USD 5,000 - 8,000; Part time

Job summary

Carnegie Mellon University’s Department of Languages, Cultures & Applied Linguistics seeks a part-time adjunct to teach a Master’s level course in Translation as a Profession in the Global Communication and Applied Translation program for Fall 2026. The course will be taught in English.

Ideal candidates hold a Master’s degree or higher in Translation and Localization Studies, native or near-native English, and a proven record of outstanding university teaching.

Qualifications

• Native or near-native English proficiency.
• Master's degree or higher in Translation and Localization Studies.
• Record of outstanding teaching at the university level.

Responsibilities

• Teach a Master’s level course: Translation as a Profession.
• Contribute to the Global Communication and Applied Translation program.
• Manage course activities and assess student work.

Skills

Teaching

Project management

Translation

Education

Master's degree in Translation & Localization Studies

Job description

Carnegie Mellon University’s Department of Languages, Cultures & Applied Linguistics seeks a part-time adjunct to teach a Master’s level course in Translation as a Profession in the Global Communication and Applied Translation program for Fall 2026. The course will be taught in English.

Ideal candidates hold a Master’s degree or higher in Translation and Localization Studies, native or near-native English, and a proven record of outstanding university teaching.