Parent Liaison/Translator

GREENWOOD ELEM

Princess Anne (MD)

On-site

USD 24,000 - 36,000

Full time

9 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

GREENWOOD ELEM is seeking a Paraprofessional/Translator to support multilingual families and English Learners in the classroom. You will assist with language access, translate documents, and perform interpretation between families and school staff.

Responsibilities include home visits, newsletters, collaboration with ELD staff, and organizing family engagement activities to improve student achievement and district communication. Must be bilingual and skilled with Microsoft Office.

Qualifications

  • Education: High School Diploma; Associate degree or higher preferred.
  • Five years of experience communicating with parents, schools, and district staff.
  • Must be bilingual and able to communicate effectively in writing and orally.

Responsibilities

  • Assist multilingual families in locating community resources to promote parent effectiveness.
  • Collaborate with the English Language Development teacher.
  • Organize and implement events to enhance multilingual family engagement.
  • Translate school documents for families as requested.
  • Provide interpretation services between school staff and multilingual families.
  • Conduct home visits to support multilingual students' success.
  • Publish parent newsletters and other communications as required.
  • Attend conferences to support Title I/III program objectives.

Skills

Bilingual
Microsoft Office
Strong communication
Confidentiality
Team collaboration

Education

High School Diploma
Associate degree or higher preferred
Driver's license required

Job description

Starting Date: Immediately

Job Description
  • Summary – The individual serves to enhance communication and understanding between Multilingual families and school; clarifying and expanding information regarding school and/or district expectations to Multilingual families; assisting with families’ requests and/or concerns; and referrals to other agencies. The individual will also work with English Learners at Greenwood Elementary School as a paraprofessional in small groups as well as pushing into classrooms to assist students with English Language Development.
  • Essential Duties and Responsibilities include the following: Other duties may be assigned by the Chief Academic Officer, school principal or Instructional Supervisor.
  • Assists Multilingual families in locating community resources for the purpose of promoting parent effectiveness and student achievement.
  • Collaborate closely with the English Language Development (ELD) teacher
  • Assists with the organization and implementation of events and activities for the purpose of enhancing Multilingual family engagement.
  • Convey parents; questions and concerns to appropriate school/district staff for the purpose of supporting student success and further facilitating communications with parents.
  • Conducts home visits to assist with communication and success of Multilingual students.
  • Publishes parent newsletters and other communications as required.
  • Attends conferences at the state and national levels if needed
  • Assists with collection support information from parents in an effort to meet the educational objectives for Title I and III programs.
  • Collaborates with other personnel to identify issues and concerns of Multilingual families .
  • Maintains a log of parent contacts.
  • Participates in required in-service activities for the purpose of maintaining and enhancing work related skills.
  • Instructionally assists Multilingual students in the classroom ( about 50% of work day.)
  • Assist migratory families with family engagement, need and student achievement of migratory students (about 5% of the work day)
  • Provides interpretation services as a bridge between school personnel and Multilingual families.
  • Translates school documents for Multilingual families as requested.
Qualifications

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

  • Education and/or Experience

High School Diploma. An Associate’s degree or higher is preferred.

Five years of experience working with and communicating effectively with parents, schools, community and district personnel both orally and in writing.

  • Certificates, Licenses, Registrations

A valid driver’s license is required.

  • Language Skills

Must be able to communicate orally and in writing effectively to a diverse general public. Must be bilingual.

  • Mathematical Skills

Must have general math skills.

  • Reasoning Ability

Ability to work effectively with others in all situations as well as must exhibit independent decision making skills. Must be able to work independently with ability to make recommendations to supervisors on improvement opportunities for minority language families to be more involved in the home/school compact.

  • Computer Skills

Excellent computer skills in all Microsoft Office software products. Must be able to operate all office machinery.

  • Other Skills and Abilities

Knowledge of the school system and the demographics of the County. Fluency in multiple languages preferred.

  • Other Qualifications

Position requires exceptional confidentiality skills with ability to determine what information is confidential in nature.

  • Physical Demands

The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Reports potentially unsafe conditions; Uses equipment and materials properly.

While performing the duties of this job, the employee is regularly required to talk or hear. The employee is frequently required to stand; walk and use hands to finger, handle, or feel. The employee is occasionally required to sit and reach with hands and arms. The employee must occasionally lift and /or move up to 25 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision, distance vision, color vision, peripheral vision, depth perception and ability to adjust focus.

The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

While performing the duties of this job, the employee is occasionally exposed to moving mechanical parts. The noise level in the work environment is usually moderate.

Position Type: Full-Time

Salary: $24,350 to $36,299 Per Year

Parent Liaison/Translator

Somerset County Public Schools GREENWOOD ELEM - Princess Anne, Maryland Open in Google Maps

This job is also posted in Somerset County Public Schools (MD)

Contact Information
  • Abigail Zetina
  • 7982A Tawes Campus Drive
  • Westover, Maryland 21871
  • Phone: (410)651-1616 ext. 11266
  • Email: azetina@somerset.k12.md.us
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Paraprofessional
Paraprofessional

NOT SPECIFIED • Westover (MD)

On-site
USD 23,000 - 36,000
Multilingual Family Outreach and Engagement Liaison - multiple
Multilingual Family Outreach and Engagement Liaison - multiple

Westfield Public Schools • Westfield (MA)

Hybrid
USD 50,000 - 56,000
Multilingual Family Liaison (3349)
Multilingual Family Liaison (3349)

Central Office • Natick (MA)

On-site
USD 40,000 - 57,000
Teacher: English Language Development (ESOL) (Elementary)
Teacher: English Language Development (ESOL) (Elementary)

Anne Arundel County Public Schools • Annapolis (MD)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Multilingual Family Outreach and Engagement Liaison - multiple
Multilingual Family Outreach and Engagement Liaison - multiple

Young World Physical Education • Westfield (MA)

On-site
USD 40,914 - 58,272
Support Specialist: Bilingual - Georgetown East Elementary
Support Specialist: Bilingual - Georgetown East Elementary

Anne Arundel County Public Schools • Annapolis (MD)

On-site
USD 42,000 - 56,000
SCHOOL PARENT LIAISON - 200 DAY
SCHOOL PARENT LIAISON - 200 DAY

PWCS • Triangle (VA)

On-site
USD 41,000 - 66,000
Spanish Teacher
Spanish Teacher

Somerset County Public Schools • Crisfield (MD)

On-site
USD 52,000 - 96,000
Bilingual Parent Liaison & Translator
Bilingual Parent Liaison & Translator

GREENWOOD ELEM • Princess Anne (MD)

On-site
USD 24,000 - 36,000
Teacher, English Language Development (Itinerant)
Teacher, English Language Development (Itinerant)

BCPS • Towson (MD)

On-site
USD 61,026 - 120,717
Comprehensive benefits program
Paid holidays, sick, and personal business days
Flexible leave options