Onsite Spanish-Speaking Care Navigator & Intake Specialist

Next STEPS Worldwide

McKinney (TX)

On-site

USD 45,000 - 60,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Weekly commissions
Annual earnings potential
Paid Holidays
Paid PTO & Vacation
No weekends
401(k) with company match
Medical, Dental, Vision, LifeInsurance
Wellness benefits
Clear leadership growth paths

Job summary

Next STEPS Worldwide is seeking a Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist in McKinney, TX. This onsite role blends intake, healthcare guidance, and consultative sales to guide clients toward appropriate care across the lifespan.

Base pay is $18/hour with weekly commissions and strong earning potential, including annual earnings of $48,000–$60,000+ and comprehensive benefits. You will join a mission-driven outpatient care team across Texas with room for growth.

Qualifications

  • 1+ year sales, intake, healthcare, or phone-based experience preferred
  • Strong communication skills
  • HIPAA knowledge preferred
  • CRM/EMR experience a plus

Responsibilities

  • Serve as the first point of contact for individuals, parents, caregivers, and families.
  • Conduct detailed, individualized phone assessments.
  • Educate clients on psychological, therapy, and nutrition services.
  • Use consultative sales skills to convert inquiries into scheduled intakes.
  • Match clients with the best-fit provider and service.
  • Meet and exceed weekly and monthly conversion goals.
  • Document interactions accurately in CRM/EMR systems.

Skills

Sales-driven
Strong communication
Organized and detail-focused
Comfortable with all age populations
Empathetic and persuasive

Tools

CRM/EMR

Job description

Next STEPS Worldwide is seeking a Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist in McKinney, TX. This onsite role blends intake, healthcare guidance, and consultative sales to guide clients toward appropriate care across the lifespan.

Base pay is $18/hour with weekly commissions and strong earning potential, including annual earnings of $48,000–$60,000+ and comprehensive benefits. You will join a mission-driven outpatient care team across Texas with room for growth.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Care Navigator – Intake & Health Consultations
Bilingual Care Navigator – Intake & Health Consultations

Next STEPS Worldwide • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Paid Holidays
Paid PTO & Vacation
401(k) with company match
+3
Spanish-Speaking Care Navigator: Intake & Growth (Onsite)
Spanish-Speaking Care Navigator: Intake & Growth (Onsite)

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Paid Holidays
Paid PTO & Vacation
401(k) with company match
+2
Clinical Intake Sales Specialist
Clinical Intake Sales Specialist

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Paid Holidays
Paid PTO & Vacation
401(k) with company match
+2
Clinical Intake Sales Specialist
Clinical Intake Sales Specialist

Next STEPS Worldwide • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Weekly commissions
Annual earnings potential
Paid Holidays
+6
Bilingual Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist (Spanish Speaking)
Bilingual Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist (Spanish Speaking)

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
401(k) with company match
Medical, Dental, Vision, Life Insurance
Paid Holidays and PTO
Bilingual Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist (Spanish Speaking)
Bilingual Care Navigator / Clinical Intake Sales Specialist (Spanish Speaking)

Next STEPS Worldwide • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Paid Holidays
Paid PTO & Vacation
401(k) with company match
+3
Bilingual Care Navigator: Spanish Intake Specialist
Bilingual Care Navigator: Spanish Intake Specialist

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
401(k) with company match
Medical, Dental, Vision, Life Insurance
Paid Holidays and PTO
New Client Intake Specialist – Bilingual (Spanish) – Mental Health
New Client Intake Specialist – Bilingual (Spanish) – Mental Health

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
USD 36,000 - 42,000
Competitive Base Pay
Uncapped Monthly Performance Bonuses
Full Medical, Dental, Vision, and Life Insurance
+4
New Client Intake Specialist – Mental Health (In-Office)
New Client Intake Specialist – Mental Health (In-Office)

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Full Medical, Dental, Vision, and Life Insurance
401(k) with Company Match
Paid Time Off + Holidays
Care Coordinator - Mental Health
Care Coordinator - Mental Health

Kaizen Lab Inc. • McKinney (TX)

On-site
401(k)
Medical, Dental, and Vision Insurance
Paid Time Off (PTO)
+1