Onsite Cantonese Medical Interpreter — Clinical Support

Linguava; Eugene (OR); On-site; USD 42,000 - 62,000; Part time

Job summary

Linguava is seeking an on-site interpretation professional to provide language support for patients and families in Eugene, Oregon. The role emphasizes accurate, compassionate interpretation during medical encounters and requires reliable transportation and fluent English-Cantonese skills.

As an independent contractor, you will adhere to Linguava’s protocols, complete evaluations, and maintain punctuality and strong communication in a fast-paced clinical setting.

Qualifications

• Certified or Qualified Healthcare Interpreter through the State Of Oregon (OHA).
• Must be located in Eugene/Springfield or surrounding areas.
• Demonstrate native or near-native fluency in both English and Cantonese.
• Pass Linguava’s Language Evaluation and skills test.
• Reliable transportation (daily travel required).
• Excellent listening, communication, organizational and customer service skills.

Responsibilities

• Provide on-site interpretation services for patients, families, and clients at various locations, including medical appointments and hospitals.
• Follow Linguava and client protocols and maintain professional conduct according to the handbook and national standards of practice.
• Manage an organized schedule to avoid missed or double-booked appointments.

Skills

Bilingual EN-Cantonese

Medical interpretation

Excellent communication

Punctual & organized

Education

High school diploma or GED

Job description

Linguava is seeking an on-site interpretation professional to provide language support for patients and families in Eugene, Oregon. The role emphasizes accurate, compassionate interpretation during medical encounters and requires reliable transportation and fluent English-Cantonese skills.

As an independent contractor, you will adhere to Linguava’s protocols, complete evaluations, and maintain punctuality and strong communication in a fast-paced clinical setting.