Multilingual Medical Safety Expert (Part-Time)

Mpathic; United States; Remote; USD 82.656 - 151.536; Teilzeit

Zusammenfassung

mpathic.ai is seeking part-time Medical Experts to support confidential initiatives focused on AI safety, health information quality, and medical risk mitigation for large language models (LLMs).

This role is ideal for clinicians and medical professionals who care deeply about patient safety, health equity, and the responsible use of AI in healthcare contexts. Multilingual proficiency across languages and cultures is highly valued.

Qualifikationen

• Graduate-level training in medicine, nursing, public health, or related clinical field.
• Clinical experience evaluating or managing medical conditions.
• Strong understanding of medical ethics, patient safety, and risk communication.
• Fluency in English and at least one additional language.
• Familiarity with AI tools, LLMs, or clinical decision-support technologies.
• Ability to work remotely using Slack, LLM tools, and Google Docs.
• Comfort with ambiguity, evolving guidelines, and feedback-driven work.
• Willingness to sign NDAs and work with sensitive or high-risk content.
• Availability up to 10 hours per week

Aufgaben

• Roleplaying medical and health-related scenarios with AI agents.
• Evaluating the medical accuracy, clarity, and safety of AI-generated health information.
• Red teaming for medical edge cases, unsafe guidance, and model failure modes.
• Identifying signs of patient distress, medical risk, or urgency escalation.
• Rating and evaluating AI model responses for safety, appropriateness, and harm prevention.
• Developing and refining medical rubrics, behavioral taxonomies, and evaluation frameworks.
• Conducting qualitative analysis of AI conversations involving health topics.
• Providing expert feedback on internal medical safety and health policy.
• Collaborating with engineers, researchers, and clinicians on safety metrics.
• Documenting edge cases, near-misses, and failure patterns.
• Maintaining strict confidentiality, QA standards, and ethical guidelines.
• Participating in interdisciplinary review and calibration sessions

Kenntnisse

Fluency in English

Multilingual proficiency

Ausbildung

Graduate-level training in medicine, nursing, public health, or related clinical field

Tools

Slack

Google Docs

AI tools / LLMs

Jobbeschreibung

mpathic.ai is seeking part-time Medical Experts to support confidential initiatives focused on AI safety, health information quality, and medical risk mitigation for large language models (LLMs).

This role is ideal for clinicians and medical professionals who care deeply about patient safety, health equity, and the responsible use of AI in healthcare contexts. Multilingual proficiency across languages and cultures is highly valued.