Multilingual Content Lead: European Localisation & Editorial

Scento; United States; Remote; USD 92,000 - 121,000; Full time

Benefits offered by this job

Annual performance bonus

Remote-friendly within the EU

Perfume allowance

Learning budget

Job summary

Scento, Europe's largest perfume decant platform, is seeking a Multilingual Content Lead to own editorial output across languages and markets, with Paris or Berlin bases or EU-wide remote options.

You will set the tone of voice, ensure native-quality copy, and collaborate with SEO and curation to grow trust and search visibility. Freelance management and a strong perfume passion are valued.

Qualifications

• 6+ years in editorial, content or localisation.
• Native-level English plus at least one of French, German, Italian, Spanish or Polish.
• Experience managing freelance writers and translators at volume.

Responsibilities

• Lead Scento's editorial output in many European languages: product descriptions, perfume guides, the journal and landing pages.
• Run the localisation workflow with native writers and reviewers so every market reads native, not translated.
• Own tone of voice and quality standards in every language, together with SEO and the curation team.
• Plan and publish a steady content calendar that wins search traffic and trust.
• Manage freelance writers and translators at volume, with clear briefs and fast feedback.

Skills

Editorial leadership

Localisation workflow

Freelance management

English fluency

Second language (French/Spanish/German

Job description

Scento, Europe's largest perfume decant platform, is seeking a Multilingual Content Lead to own editorial output across languages and markets, with Paris or Berlin bases or EU-wide remote options.

You will set the tone of voice, ensure native-quality copy, and collaborate with SEO and curation to grow trust and search visibility. Freelance management and a strong perfume passion are valued.