A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
The State of Washington, through DCYF's Early Learning Division, seeks a MERIT System Navigator to deliver individualized support and technical assistance for DCYF programs and systems. This role emphasizes Somali-English language services, policy guidance, and workforce registry expertise to enhance access for children, families, and providers across Washington.
Telework with occasional onsite support; requires certification in Somali interpretation within six months and a 5% assignment pay for
Our vision is to ensure that “Washington state’s children and youth grow up safe and healthy, thriving physically, emotionally, and educationally, nurtured by family and community.”
Dual Language: The ability to pass a Somali language certification test through DCYF is required to be eligible for this position. There is an additional 5% assignment pay for dual language based on the successful completion of the Language Certification Test.
Job Title: MERIT System Navigator (MA3)
Location: Olympia, WA - The official duty station for this position is Olympia, WA. This position is currently designated as a telework position. Employees must be willing and able to report to a local DCYF office when needed to support agency business needs, including IT or equipment support.
Closes: Tuesday, November 17th, 2026
Salary: $61,332 - $82,440 Annually
Are you passionate about helping others navigate complex systems and access the resources they need to succeed? Join DCYF's Early Learning Division as a MERIT System Navigator and become part of a collaborative, mission-driven team dedicated to expanding opportunities for children, families, and child care providers across Washington. In this role, you will serve as a trusted resource for the early learning workforce by providing individualized support, technical assistance, and guidance that helps those who serve children, youth, and families successfully access and navigate DCYF programs and systems.
The Opportunity:
As a MERIT System Navigator, you will provide holistic and comprehensive support services to the early learning workforce by delivering individualized consultation and one‑on‑one technical assistance related to DCYF programs, policies, and systems. You will help implement a seamless provider support experience by connecting users with appropriate resources, troubleshooting system and program‑related questions, and guiding providers through complex processes. This role also evaluates support needs and trends to inform long‑term planning, program development, and system improvements.
This position serves a diverse population that includes many individuals whose primary language is Somali and who may have limited English proficiency. As a key resource within the program area, you will provide oral and written language assistance in Somali and English, including interpreting, translating, interviewing, reviewing documentation, and obtaining information from clients. Through these efforts, you will help improve access to services and strengthen support for the workforce that serves children, youth, and families throughout Washington.
Some of what you will get to do:
Required Qualifications:
OR
OR
AND
In addition to those required qualifications, our ideal applicant will also have some or all of the following:
Supplemental Information:
The Department of Children, Youth, and Families (DCYF) is committed to Washington’s children and youth growing up safe, healthy, and thriving. We invite all candidates to join us in our goal to create a diverse and equitable workplace that reflects the communities we serve.
The Department of Children, Youth, and Families (DCYF) is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of age, sex, marital status, sexual orientation, race, creed, color, national origin, honorably discharged veteran or military status, or the presence of any sensory, mental, or physical disability or the use of a trained service animal by a person with a disability.
This recruitment may be used to fill multiple vacancies.
The incumbent must successfully complete formal training courses as required by law, policy, and regional requirements within one year of their appointment.
Must have the ability to read, write, and speak fluently in both English and Somali for providing interpretation and translation to clients. Incumbent must be certified and proficient and able to provide certification to perform duty. Certification must be obtained within six (6) months of the appointment.
Degrees must be obtained from an accredited college or university whose accreditation is recognized by the U.S. Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation (CHEA), or a foreign equivalent verified by a NACES‑approved organization at naces.org. Foreign Equivalency certification must be attached to the application for degrees obtained outside the U.S.
This position is included in the bargaining unit represented by the Washington Federation of State Employees (WFSE). For more information: https://wfse.org/
If you would like to request an accommodation throughout the application/interview process, contact DCYF Recruiter. If you're experiencing technical difficulties creating, accessing or completing your application, call NEOGOV toll‑free at (855) 524‑5627 or email support@neogov.com. Persons needing accommodation in the application process or this announcement in an alternative format may call the Telecommunications Device for the Deaf (TDD) at 360‑664‑1960.
Applicants who meet the minimum qualifications and wish to claim Veteran's Preference MUST attach a copy of their DD214, NGB Form 22, or Predischarge Certification (issued not more than 120 days prior to End of Term of Service (ETS) by date of submission). If claiming preference based on Predischarge Certification, the individual will be required to provide their official discharge documentation, such as a DD Form 214, NGB Form 22, or equivalent, within 30 days after the date of discharge. Please blackout(the social security number before attaching any documents. For additional information on Veterans’ Preference and guidance on how to determine if you are eligible.
DCYF participates in the federal E-Verify program. The selected candidate must provide proof of identity and authorization to work in the United States, consistent with E-Verify requirements, on their first day of employment.
2026-09050