Medical Device Technical Writer – CCMS/XML Expert

LiveWords B.V.; United States; Presencial; USD 70.000 - 85.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Medical, Dental, Vision

401(k) with match

Paid time off + holidays

Life Insurance

Descripción de la vacante

Acolad is seeking a technical writer to create and manage high-quality medical device documentation, including Instructions for Use (IFUs) for devices and applications. You will work with cross-functional teams to transform complex clinical information into clear, user-friendly content for healthcare professionals and patients.

Responsibilities include implementing content strategies, ensuring consistency with guidelines, and supporting CCMS migrations.

Formación

• Technical writing experience using structured authoring methodologies (XML/DITA) and CCMS.
• Experience with Oxygen Web Author and Componize CCMS is desirable.
• Background in regulated/clinical environments and knowledge of UX design principles are preferred.
• Experience with medical writing and/or cardiology is highly desirable.

Responsabilidades

• Collaborate with technical writers and content strategists to implement complex content strategies and manage version control.
• Write clear Instructions for Use (IFUs) for medical devices and applications with cross-functional collaboration.
• Support development and implementation of content strategies to improve reuse and single sourcing.
• Maintain style guides, taxonomies, and glossaries for consistent terminology across deliverables.
• Communicate with cross-functional stakeholders to build alignment and consensus.
• Support migration initiatives to a CCMS and optimize structured authoring processes.

Conocimientos

Technical writing

XML/DITA

CCMS

Structured authoring

UX principles

Educación

Bachelor's degree in English, Journalism, Technical Writing, Content Strategy, Library Science

Herramientas

Oxygen Web Author

Componize CCMS

XML authoring tools

Descripción del empleo

Acolad is seeking a technical writer to create and manage high-quality medical device documentation, including Instructions for Use (IFUs) for devices and applications. You will work with cross-functional teams to transform complex clinical information into clear, user-friendly content for healthcare professionals and patients.

Responsibilities include implementing content strategies, ensuring consistency with guidelines, and supporting CCMS migrations.