Medical Copywriter - AI-Driven Pharma Campaigns (Remote)

Content Creators; New York (NY); Remote; USD 90,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Generous paid time off

Hybrid/remote flexibility

Comprehensive benefits

LinkedIn Learning access

Mental wellness support

Job summary

Real Chemistry is seeking a Medical Copywriter to join our growing team, bringing scientific fluency and creative storytelling to healthcare campaigns. You will translate complex clinical data into clear, on-brand messaging across websites, digital, email, and print materials while ensuring accuracy, compliance, and brand voice.

This role blends medical writing with strategic creativity in a fast-paced agency setting.

Qualifications

• 2–4+ years of experience in healthcare/pharma advertising, medical communications, or a closely related agency environment.
• Experience writing within regulated categories, ideally with exposure to HCP and/or DTC promotional work.
• Strong portfolio demonstrating conceptual thinking, copywriting craft, and brand voice development.
• Ability to balance creativity and scientific accuracy.
• Comfortable partnering with cross‑functional teams including Creative, Account, PM, Editorial, and Medical.
• Strong verbal communication and presentation skills.
• Excellent attention to detail and ability to manage multiple assignments in a fast‑paced environment.

Responsibilities

• Write for healthcare/pharma advertising campaigns across HCP, patient, caregiver, and DTC audiences.
• Translate complex clinical data, mechanism of action, and product information into clear, engaging, on‑brand messaging.
• Develop copy for a wide range of deliverables, including websites, digital banners, emails, sales materials, patient education, videos, social, and other omnichannel assets.
• Partner with an Art Director and broader creative team to develop integrated campaign concepts and executions.
• Ensure all copy aligns with brand strategy, marketing objectives, tone of voice, and audience needs.
• Work closely with Medical/Scientific leadership to ensure content is accurate, balanced, and compliant.
• Participate in strategic planning, internal brainstorms, and client meetings as needed.
• Present concepts internally and incorporate feedback thoughtfully and efficiently.
• Review and refine copy throughout the agency process for clarity, grammar, consistency, and accuracy.
• Collaborate with Editorial to resolve stylistic or grammatical concerns.
• Build a strong understanding of assigned brands, disease states, competitors, and the evolving market landscape.
• Proactively identify relevant medical, competitive, or regulatory updates that may impact messaging or tactical development.
• Bring a solutions‑oriented mindset to projects and contribute to the overall quality of the work.

Skills

Medical copywriting

Healthcare advertising

Scientific fluency

Brand voice development

Regulatory compliance

Cross-functional collaboration

Editing and proofreading

Job description

Real Chemistry is seeking a Medical Copywriter to join our growing team, bringing scientific fluency and creative storytelling to healthcare campaigns. You will translate complex clinical data into clear, on-brand messaging across websites, digital, email, and print materials while ensuring accuracy, compliance, and brand voice.

This role blends medical writing with strategic creativity in a fast-paced agency setting.