Marketing Technology & Automation Manager (m/f/d)

Sport Alliance GmbH

United States

Remote

USD 50,000 - 59,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Private medical care
Sports card
Udemy Business access
Flexible remote work
Flexible Working Hours
Experience in Fitness & SaaS
International team
Team events

Job summary

Sport Alliance GmbH is seeking a Marketing Technology Lead to shape the MarTech stack and automate repetitive tasks with AI-powered workflows. You will own HubSpot, integrate with Salesforce, and report on performance across our brands, collaborating with Sales, RevOps and Legal on data governance.

You can work fully remotely or alongside our Warsaw office, enjoying Udemy access, private medical care, and a flexible schedule in a diverse, international team.

Qualifications

  • 4+ years of experience in Marketing Technology, Marketing Operations, RevOps or Lifecycle Marketing in a B2B SaaS environment.
  • Strong hands-on HubSpot expertise including administration, data models, workflows, lead scoring, lifecycle management and reporting.
  • Experience managing HubSpot–Salesforce integrations, including independently troubleshooting synchronization issues.
  • Proven experience building lead lifecycle and scoring processes from the ground up and driving adoption with Sales.
  • Hands-on with automation tools such as n8n, Make, Zapier, including AI-powered workflows in production.
  • Working knowledge of GDPR as it applies to marketing data, including consent, suppression and retention.
  • A hands-on, problem-solving mindset, with the ability to translate business requirements into technical solutions and collaborate with stakeholders.
  • Fluent English (C1 level).

Responsibilities

  • Own HubSpot data model, lifecycle stages, workflows, reporting and governance.
  • Keep HubSpot and Salesforce in step, including field mapping, sync reliability and shared definitions.
  • Build and optimise lead lifecycle processes from lead capture and enrichment to fit and intent scoring, nurturing and Salesforce handover.
  • Find where the funnel leaks and build reporting that leads to decisions.
  • Let automation do the repetitive work with AI-powered workflows in tools like n8n, Make or Zapier.
  • Be the technical owner for agency partners, translating business needs into clear requirements and reviewing outputs.
  • Keep data quality and GDPR compliance in collaboration with Legal and our Data Protection Officer.

Skills

HubSpot expertise
Lead lifecycle management
Automation tooling
English fluency
GDPR knowledge

Tools

n8n
Make
Zapier

Job description

Somewhere out there, a gym owner is looking for exactly what we build. Your job is to make sure they find it, at the right moment, with the right message, and that nobody on our side has to copy-paste a spreadsheet to make it happen.

We’re an AI-first business, and marketing is where it shows. You’ll build automations that take repetitive work off the team, put AI where it genuinely improves speed or quality, and share what you build so colleagues come to you with ideas.

Join Sport Alliance and shape the marketing technology behind our brands. Take ownership of our MarTech stack, with HubSpot at its core, and build smarter automations that connect Marketing and Sales. With agency partners supporting the technical build, you'll turn our technology strategy into solutions that make a real impact.


What you will own
  • Make HubSpot the source of truth. Own HubSpot across our brands: data model, lifecycle stages, workflows, reporting and governance. Everything else in the stack feeds it or acts on it.
  • Keep HubSpot and Salesforce in step. Own the integration: field mapping, sync reliability and shared definitions, so leads hand over cleanly and both systems tell the same story. You’ll diagnose sync problems yourself, not upscale them.
  • Build and optimise lead lifecycle processes from lead capture and enrichment to fit and intent scoring, nurturing and Salesforce handover, working closely with Sales and RevOps.
  • Find where the funnel leaks. Track performance by source, form a view on why, and run experiments to prove it. Build reporting that leads to decisions, not papers that are not looked at again.
  • Let automation do the repetitive work. Build AI-powered workflows in tools like n8n, Make or Zapier to take manual tasks off the team, and share what you build so colleagues come to you with ideas.
  • Be the technical owner for our agency partners. They support the build. You translate business needs into clear requirements, review what comes back and decide on tools.
  • Keep it clean and compliant. Own data quality and GDPR compliance, working with Legal and our Data Protection Officer on consent, suppression and retention.
Your profile
  • 4+ years of experience in Marketing Technology, Marketing Operations, RevOps or Lifecycle Marketing within a B2B SaaS environment.
  • Strong hands‑on HubSpot expertise, including administration, data models, workflows, lead scoring, lifecycle management and reporting.
  • Experience managing HubSpot–Salesforce or comparable marketing automation–CRM integrations, including independently troubleshooting synchronisation issues.
  • Proven experience building lead lifecycle and scoring processes from the ground up and driving adoption with Sales.
  • Practical experience with automation tools such as n8n, Make, Zapier or similar, including AI‑powered workflows running in production, with examples you can demonstrate.
  • Working knowledge of GDPR as it applies to marketing data, including consent, lawful basis, suppression and retention.
  • A hands‑on, problem‑solving mindset, with the ability to translate business requirements into technical solutions, document your work and collaborate with stakeholders.
  • Fluent English (C1 level).
Your salary
  • We offer a salary range of PLN 18,000 – PLN 21,000 gross per month (UoP).
  • Final compensation will be based on experience, skills, and overall fit for the role.
Your benefits with us
  • Benefits package – private medical care and a sports card to support your health and well-being
  • Access to Udemy Business – boost your skills with thousands of high‑quality online courses
  • Flexible work model – work fully remotely or combine it with on‑site collaboration at our modern office in Warsaw
  • Flexible Working Hours – adjust your schedule to fit your lifestyle
  • Unique experience in the Fitness and SaaS industry – join a market‑leading company in a dynamic, fast‑growing industry
  • International team – work alongside talented colleagues from around the world in a diverse and inclusive environment
  • Unforgettable company events – take part in engaging team‑building activities and memorable celebrations

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Social & Content Marketer
Senior Social & Content Marketer

GetResponse • United States

Remote
USD 28,000 - 40,000
Private medical
Referral program
Life insurance
+6
HubSpot-Driven MarTech & AI Automation Lead
HubSpot-Driven MarTech & AI Automation Lead

Sport Alliance GmbH • United States

Remote
USD 50,000 - 59,000
Private medical care
Sports card
Udemy Business access
+5
Billing Specialist (m/f/d)
Billing Specialist (m/f/d)

Sport Alliance GmbH • United States

Remote
USD 55,000 - 63,000
Private medical care
Udemy Business access
Flexible remote or Warsaw office
+3
Senior Product Marketing Manager (m/f/d)
Senior Product Marketing Manager (m/f/d)

Sport Alliance GmbH • United States

Remote
USD 77,000 - 88,000
30 Days Annual Leave
100% mobile work within Germany
Move Republic or EGYM Wellpass
+5
Staff Software Engineer
Staff Software Engineer

ActiveCampaign LLC • Krakow (WI)

On-site
USD 100,294 - 122,581
Comprehensive Health & Wellness
Access to LinkedIn Learning
Generous Paid Time Off
+5
Digital Marketer (Project Leader)
Digital Marketer (Project Leader)

Tribe47 • United States

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Fully remote work
Hybrid option
Office in Mokotów
+4
Marketing Operations Manager
Marketing Operations Manager

Luminik • United States

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
5 weeks vacation
Extra day off for birthday month
MacBook Pro + accessories
+1
Marketing Project Owner
Marketing Project Owner

Tribe47 • United States

Hybrid
USD 31,000 - 42,000
Multisport
Luxmed
Access to digital tools and knowledge库
Business Development Representative - Outbound
Business Development Representative - Outbound

Netguru • United States

Remote
USD 18,000 - 22,000
Multisport card
Private health insurance
Life insurance
+2
Junior Product Owner
Junior Product Owner

MasterBorn • United States

Remote
USD 17,000 - 26,000
Multisport
Luxmed
Cafeteria Platform
+2